Friend out in the Madness 歌詞 日本語訳

I am not a child, though you treat me as you've always seen me
私は子供じゃないけど、あなたはいつも私を見てきたように私を扱ってくれます
You never saw the changes in a heart grown old and wise
年をとって賢明になった人の心の変化をあなたは見たことがない
Hey, it's good to see you smile, it's been so long between the pages
やあ、君の笑顔を見るのは嬉しいよ、ページの間が長かったね
Wheels out on the highway, seem to laugh between my lines.
高速道路を走り出す車輪は、行間で笑っているようだ。
Chorus:
コーラス：
Do you still want to know where does the love go when it dies?
愛が死んだらどこへ行くのか、まだ知りたいですか?
Hey I want you to know
ねえ、知ってほしいの
love never dies it is sheltered here very safe inside
愛は決して死ぬことはありません、それはここに守られており、内側は非常に安全です
and it's left you with a friend out in the madness
そしてそれはあなたを友人と一緒に狂気の中に置き去りにしました
And you say you love me still
そしてあなたはまだ私を愛していると言う
how your soul does change and your heart still ponders
あなたの魂はどのように変化し、あなたの心はまだ考えているのか
How I could grow fonder of a life out on my own
どうしたら一人暮らしの生活がもっと好きになることができたのか
I still sing the harmony, I'll have another wine and toast this madness
私はまだハーモニーを歌っている、ワインをもう一杯飲んでこの狂気に乾杯するよ
I'll howl out at your moon on my way home alone
一人で帰る途中、あなたの月に吠えるよ
Chorus twice
二度コーラス
Darrel Huish KADSH@asu.edu
ダレル・ヒューイッシュ KADSH@asu.edu