Friend out in the Madness Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Nanci Griffith - Çılgınlıkta Arkadaş
Nanci Griffith - Friend out in the Madness şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
I am not a child, though you treat me as you've always seen me
Bana her zaman gördüğün gibi davranmana rağmen ben çocuk değilim
You never saw the changes in a heart grown old and wise
Yaşlanmış ve bilge bir kalpteki değişiklikleri hiç görmedin
Hey, it's good to see you smile, it's been so long between the pages
Hey, seni gülümserken görmek güzel, sayfalar arasında o kadar uzun zaman oldu ki
Wheels out on the highway, seem to laugh between my lines.
Otobandaki tekerlekler, satırlarımın arasında gülüyor gibi görünüyor.
Chorus:
Koro:
Do you still want to know where does the love go when it dies?
Aşk öldüğünde nereye gider hala bilmek istiyor musun?
Hey I want you to know
Hey bilmeni istiyorum
love never dies it is sheltered here very safe inside
aşk asla ölmez burada korunaklıdır içeride çok güvenlidir
and it's left you with a friend out in the madness
ve bu seni deliliğin içinde bir arkadaşınla bıraktı
And you say you love me still
Ve sen beni hâlâ sevdiğini söylüyorsun
how your soul does change and your heart still ponders
Ruhun nasıl değişiyor ve kalbin hala düşünüyor
How I could grow fonder of a life out on my own
Kendi başıma bir hayatı nasıl daha çok sevebilirim?
I still sing the harmony, I'll have another wine and toast this madness
Hala armoniyi söylüyorum, bir şarap daha içeceğim ve bu çılgınlığa kadeh kaldıracağım
I'll howl out at your moon on my way home alone
Eve tek başıma giderken aya doğru uluyacağım
Chorus twice
İki kez koro
Darrel Huish KADSH@asu.edu
Darrel Huish KADSH@asu.edu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
