Bleib bei mir Songtekst Nederlandse Vertaling

Mein Blut fliesst nicht mehr
Mijn bloed stroomt niet meer
Es steht im Stau nur wegen dir
Alleen door jou staat hij in de file
Du stehst vor meinem Weg
Jij staat voor mijn pad
Bitte geh nicht weg von mir
Ga alsjeblieft niet bij mij weg
Es ist nun zu spät
Het is nu te laat
Du bist jetzt sehr weit weg von mir
Je bent nu heel ver van mij verwijderd
Vor allem deine grosse Liebe >
Bovenal jouw grote liefde >
Kein bisschen ist übrig von dirr > 2x
Er is geen bit meer over van dirr > 2x
Alkohol bringt mich nicht so weit >
Met alcohol kom ik niet zo ver >
Droge bringt mich nicht so weit >
Met medicijnen kom ik niet zo ver >
Die Wirkung lässt schnell nach >
Het effect verdwijnt snel >
Dann wird es noch schlimmer > 2x
Dan wordt het erger > 2x
Danach geht's mir noch schlimmer
Daarna voel ik mij nog slechter
Ich sinke immer mehr und mehr hinein
Ik zak er steeds meer in weg
Geh nicht, bleib bei mir
Ga niet, blijf bij mij
Ich brauche dich
Ik heb je nodig
Geh doch nicht, bleib bei mir
Ga niet, blijf bij mij
Komm wieder zu mir
Kom bij mij terug
Geh nicht, bleib bei mir
Ga niet, blijf bij mij
Ich vermisse dich
Ik mis je
Geh doch nicht, bleib bei mir
Ga niet, blijf bij mij
Bleib bei mir
Blijf bij mij
Ich sah dich in meinem Traum
Ik zag je in mijn droom
Du sahst aus wie ein Engel
Je zag eruit als een engel
Ich reichte mein Hand zu dir
Ik strekte mijn hand naar je uit
Plötzlich wachte ich auf mit Tränen
Opeens werd ik wakker met tranen
Es war nur ein Traum
Het was maar een droom
Der wunderschön aber sehr kurz war
Dat was mooi maar heel kort
Ich wünsche jeden Tag von Gott >
Ik wens elke dag van God >
Wäre so schnell wie möglich bei dir > 2x
Zou zo snel mogelijk bij je zijn > 2x
Alkohol bringt mich nicht so weit >
Met alcohol kom ik niet zo ver >
Droge bringt mich nicht so weit >
Met medicijnen kom ik niet zo ver >
Die Wirkung lässt schnell nach >
Het effect verdwijnt snel >
Dann wird es noch schlimmer > 2x
Dan wordt het erger > 2x
Danach geht's mir noch schlimmer
Daarna voel ik mij nog slechter
Ich sinken immer mehr und mehr hinein
Ik zak er steeds meer in weg
Geh nicht, bleib bei mir
Ga niet, blijf bij mij
Ich brauche dich
Ik heb je nodig
Geh doch nicht, bleib bei mir
Ga niet, blijf bij mij
Komm wieder zu mir
Kom bij mij terug
Geh nicht, bleib bei mir
Ga niet, blijf bij mij
Ich vermisse dich
Ik mis je
Geh doch nicht, bleib bei mir
Ga niet, blijf bij mij
Bleib bei mir
Blijf bij mij
Ohhhhh, Ohhhhh, Ohhhhh, Ohhhhh
Ohhhh, ohhhhh, ohhhhh, ohhhhh
Ich brauche dich
Ik heb je nodig
Ich liebe dich
Ik hou van je
Komm wieder zu mir
Kom bij mij terug
Ich vermisse dich
Ik mis je
Bleib bei mir > 3x
Blijf bij mij > 3x
Baby bleib doch hier
Schatje, blijf hier
Söz & Müzik : Sinan Sarıhan
Söz & Müzik: Sinan Sarıhan
Lycris & Music : Sinan Sarıhan
Lycris & Muziek: Sinan Sarıhan