Route 66 歌詞 日本語訳

If you ever plan to motor west,
西へ車で行く予定があるなら、
Travel my way, take the highway that is best.
私の道を旅し、最適な高速道路を利用してください。
Get your kicks on Route six - ty - six.
ルート 6 - 6 - を楽しみましょう。
It winds from Chicago to L-A,
シカゴからロサンゼルスまで曲がりくねって進みます。
More than two thousand miles all the way.
ずっと2000マイル以上。
Get your kicks on Route six - ty - six.
ルート 6 - 6 - を楽しみましょう。
Bridge:
ブリッジ:
E (tacit) F#m (tacit)
E (暗黙) F#m (暗黙)
Now you go through Saint Looey, Joplin, Missouri,
今、あなたはミズーリ州ジョプリンのセント・ルーイを通過します。
And Oklahoma City is mighty pretty.
そしてオクラホマシティはとても美しい街です。
You see Amarillo, Gallup, New Mexico,
アマリロ、ギャラップ、ニューメキシコ州、
Flagstaff, Arizona, don't forget Winona,
アリゾナ州フラッグスタッフ、ウィノナを忘れるな
Kingman, Barstow, San Bernandino.
キングマン、バーストー、サンバーナンディーノ。
Won't you get hip to this timely tip:
このタイムリーなヒントに興味を持ちませんか:
When you make that California trip
カリフォルニア旅行をするとき
Get your kicks on Route six - ty - six.
ルート 6 - 6 - を楽しみましょう。
Repeat Bridge
リピートブリッジ
Repeat Last Verse
最後の詩を繰り返す
Coda:
コーダ:
Get your kicks on Route six - ty - six.
ルート 6 - 6 - を楽しみましょう。
Get your kicks on Route six - ty - six.
ルート 6 - 6 - を楽しみましょう。
Get your kicks on Route six - ty - six.
ルート 6 - 6 - を楽しみましょう。