That Sunday, That Summer Songtekst Nederlandse Vertaling

M7 M7/9M7
M7 M7/9M7
If I had to choose just one day
Als ik maar één dag moest kiezen
To last my whole life through,
Om mijn hele leven mee te gaan,
M7 M7/9 M7
M7 M7/9 M7
It would sure - ly be that Sun - day,
Het zou zeker zo zijn dat zondag,
Dalt Dm7(IV) Gdim
Dalt Dm7(IV) Gdim
The day that I met you.
De dag dat ik je ontmoette.
Bridge:
Brug:
Dalt D D6 BbM7alt Dm+7 Dm6
Dalt D D6 BbM7alt Dm+7 Dm6
New - born whip - poor - wills were cal - ling from the hills;
Nieuwgeboren zweep - arm - testamenten riepen vanuit de heuvels;
M7 -5 M7
M7 -5 M7
Sum - mer was a - com - ing in but fast.
De zomer kwam eraan, maar snel.
Dalt D D6 BbM7alt Dm+7 Dm6
Dalt D D6 BbM7alt Dm+7 Dm6
Lots of daf - fo - dils were show - ing off their skills,
Veel daf-fo-dils lieten hun vaardigheden zien,
M7
M7
Nod - ding all to - geth - er,
Knik - ding allemaal naar - eh,
M7
M7
I could al - most hear them whis - per,
Ik kon ze bijna allemaal horen fluisteren,
AM7 F#m Dm7(IV) C#m7 D Fdim
AM7 F#m Dm7(IV) C#m7 D Fdim
"Go on, kiss her, go on and kiss her."
'Ga door, kus haar, ga door en kus haar.'
M7 M7/9 M7
M7 M7/9 M7
If I had to choose one mo - ment
Als ik één moment moest kiezen
To live with - in my heart,
Om mee te leven - in mijn hart,
M7 M7/9 M7
M7 M7/9 M7
It would be that ten - der mo - ment
Het zou dat tiende moment zijn
A A(V) G#7 C#m7 D
A A(V) G#7 C#m7 D
Re - cal - ling how we star - ted;
Herinneren hoe we zijn begonnen;
Dalt D Dm6 C#m7 AM7 F#7
Dalt D Dm6 C#m7 AM7 F#7
Darling, it would be when you smiled at me
Lieverd, dat zou het zijn als je naar me glimlachte
M7/9 M7
M7/9 M7
That way, that Sun - day, that sum - mer.
Op die manier, die zondag, die zomer.