You're Looking at Me كلمات أغنية ترجمة عربية

AM7 DM7 E7 C#7 Fdim(III)
AM7 DM7 E7 C#7 فديم(III)
Who had the girls turning hand-springs,
من الذي جعل الفتيات يديرن النوابض اليدوية،
Crazy to love him, claimed he?
ادعى أنه من الجنون أن تحبه؟
Who could so misunderstand things?
من يستطيع أن يسيء فهم الأشياء؟
-9 -5 M7
-9 -5 م7
You're lookin' at me.
أنت تنظر إلي.
AM7 DM7 E7 C#7 Fdim(III)
AM7 DM7 E7 C#7 فديم(III)
Who was so sure of his conquest,
ومن كان متأكداً من نصره،
Sure as a human could be?
بالتأكيد كما يمكن أن يكون الإنسان؟
Who wound up losing the contest?
من انتهى بخسارة المسابقة؟
-9 -5 M7
-9 -5 م7
You're lookin' at me, you're looking at me.
أنت تنظر إلي، أنت تنظر إلي.
M7 M7
م7 م7
Where is that boy who was certain his charms couldn't fail?
أين ذلك الصبي الذي كان على يقين من أن سحره لن يفشل؟
M7 -5
م7-5
Where is that boy who believed every word of this ridiculous tale?
أين ذلك الصبي الذي صدق كل كلمة في هذه الحكاية السخيفة؟
AM7 DM7 E7 C#7 Fdim(III)
AM7 DM7 E7 C#7 فديم(III)
Who was so childishly flattered,
من كان يشعر بالإطراء الطفولي،
Thought he'd swept her off her feet,
ظننت أنه قد جرفها من قدميها،
Who woke to find his dream shattered?
ومن استيقظ ليجد حلمه قد تحطم؟
M7 -5 -5
م7 -5 -5
Might I repeat, might I repeat
هل لي أن أكرر، هل لي أن أكرر
+7 M7 -5
+7 م7 -5
For you needn't strain your eyes to see what I want you to see
لأنك لا تحتاج إلى أن تجهد عينيك لترى ما أريدك أن تراه
+7 M7
+7 م7
That's right, you're look - ing at me.
هذا صحيح، أنت تنظر إلي.