Wonderland Versuri Traducere în Română

The whole song is the same. You can put a capo on the 1st, it sounds as good as without capo.
Întreaga melodie este aceeași. Puteți pune un capo pe 1, sună la fel de bine ca și fără capo.
The chords are :
Acordurile sunt:
Bm ; F# ; G ; A
Bm ; F# ; G ; A
Im not snow white,
Nu sunt albă ca zăpada,
but im lost inside this forest.
dar sunt pierdut în această pădure.
Im not red riding hood,
Nu sunt scufița roșie,
but I think the wolves have got me.
dar cred că lupii m-au prins.
Dont want your stilettos
Nu-ți vreau stilettos
Im not, not Cinderella..
Nu sunt, nu Cenusareasa...
I dont need a knight,
nu am nevoie de un cavaler,
so baby take off all your armor!
așa că iubito, scoate-ți toată armura!
You be the beast,
Tu fii fiara,
and I'll be the beauty beauty.
iar eu voi fi frumusețea.
Who needs true love,
Cine are nevoie de iubire adevărată,
as long as you love me truly?
atâta timp cât mă iubești cu adevărat?
I want it all,
le vreau pe toate,
but I want ya more!
dar te vreau mai mult!
Will you wake me up boy
Mă trezești băiete
if I bite your poison apple?
dacă îți mușc mărul otrăvitor?
(Bridge)
(Podul)
I dont believe in fairy tales..
nu cred in basme..
I dont believe in fairy tales..
nu cred in basme..
I dont believe in fairy tales,
Nu cred în basme,
but I believe in you and me!
dar cred in tine si in mine!
(Chorus)
(Refren)
Take me ta' wonderland!
Ia-mă în țara minunilor!
take me ta' take me ta'
ia-ma ta' ia-ma ta'
take me ta' wonderland!
ia-ma in tara minunilor!
take me ta' take me ta'
ia-ma ta' ia-ma ta'
take me ta' wonderland!
ia-ma in tara minunilor!
take me ta' take me ta'
ia-ma ta' ia-ma ta'
take me ta' wonderland!
ia-ma in tara minunilor!
Wonderland wonderland!
Tara Minunilor Tara Minunilor!
When I lay my head down
Când întind capul în jos
to go to sleep at night..
sa te culci noaptea..
My dreams consist of things
Visele mele constau în lucruri
that'll make you wanna hide.
asta te va face să te ascunzi.
Dont let me in ya your tower.
Nu mă lăsa să intru în turnul tău.
Show me your magic powers!
Arată-mi puterile tale magice!
I'm not afraid to face
Nu mi-e frică să înfrunt
a little bit of danger, danger!
un pic de pericol, pericol!
I want the love,
vreau dragostea,
the money and the perfect ending
banii și finalul perfect
You want the same as I, I.
Tu vrei la fel ca mine, eu.
So stop pretending!
Așa că nu te mai preface!
I wanna show you how
Vreau să-ți arăt cum
good we could be together..
bine ca putem fi impreuna..
I wanna love you through the night,
Vreau să te iubesc toată noaptea,
we'll be a sweet disaster!
vom fi un dezastru dulce!
I dont believe in fairy tales..
nu cred in basme..
I dont believe in fairy tales..
nu cred in basme..
I dont believe in fairy tales,
Nu cred în basme,
but I believe in you and me!
dar cred in tine si in mine!
Take me ta' wonderland!
Ia-mă în țara minunilor!
take me ta' take me ta'
ia-ma ta' ia-ma ta'
take me ta' wonderland!
ia-ma in tara minunilor!
take me ta' take me ta'
ia-ma ta' ia-ma ta'
take me ta' wonderland!
ia-ma in tara minunilor!
take me ta' take me ta'
ia-ma ta' ia-ma ta'
take me ta' wonderland!
ia-ma in tara minunilor!
Wonderland wonderland!
Tara Minunilor Tara Minunilor!
I dont believe in fairy tales..
nu cred in basme..
I dont believe in fairy tales..
nu cred in basme..
I dont believe in fairy tales,
Nu cred în basme,
but I believe in you and me!
dar cred in tine si in mine!
Take me ta' wonderland!
Ia-mă în țara minunilor!
take me ta' take me ta'
ia-ma ta' ia-ma ta'
take me ta' wonderland!
ia-ma in tara minunilor!
take me ta' take me ta'
ia-ma ta' ia-ma ta'
take me ta' wonderland!
ia-ma in tara minunilor!
take me ta' take me ta'
ia-ma ta' ia-ma ta'
take me ta' wonderland!
ia-ma in tara minunilor!
Wonderland wonderland!
Tara Minunilor Tara Minunilor!