Shikaiya (For Billy) Letra Traducción al Español

shikaiya (for billy)- Natalie Imbruglia
shikaiya (para billy) - Natalie Imbruglia
This my attempt to "tab" this beautifull and magical song.
Este es mi intento de "tabular" esta hermosa y mágica canción.
It's is the first time i do this, i think it's pretty close, i'll be happy
Es la primera vez que hago esto, creo que está bastante cerca, estaré feliz.
to get any comments.
para recibir cualquier comentario.
it's pretty easy song, good for beginners.
Es una canción bastante fácil, buena para principiantes.
I recommand to use a fret.
Recomiendo usar un traste.
Recommended Chord Positions:
Posiciones de acordes recomendadas:
listen to the rithym, the strings and the direction of the strumming:
escucha el ritmo, las cuerdas y la dirección del rasgueo:
*ontinue with
*continúa con
five years old
cinco años
And life had made me shy
Y la vida me había hecho tímido
I'm telling you
te lo estoy diciendo
Shikaiya made me feel like I could fly
Shikaiya me hizo sentir que podía volar.
And there she was
y ahí estaba ella
So crazy but she was on fire
Tan loca pero ella estaba en llamas
A smile behind the door of every answer
Una sonrisa detrás de la puerta de cada respuesta.
to my questions
a mis preguntas
RI
RI
You made it seem like everything was possible
Hiciste que pareciera que todo era posible
HORUS
HORUS
That's where you stood out from everybody elese
Ahí es donde te destacaste de todos los demás.
Shikaiya , yeah
Shikaiya, sí
That's what you're about and
De eso se trata y
you should never lose yourself
nunca debes perderte
Shikaiya , yeah
Shikaiya, sí
VRS
VRS
Down the phone
abajo el telefono
Years and miles apart
Años y millas de distancia
We try to find the magic we used to bounce
Intentamos encontrar la magia que usamos para rebotar.
But you don't seem to believe in anything today
Pero hoy parece que no crees en nada.
I wonder if your dreams got smashed
Me pregunto si tus sueños fueron destrozados
upon the rocks of Bateau Bay
sobre las rocas de Bateau Bay
RI
RI
You made me feel like every wave is beautiful
Me hiciste sentir que cada ola es hermosa.
HORUS
HORUS
RI
RI
*same as the intro*
*igual que la introducción*
end
fin
ROTEM SHAMLI.
ROTEM SHAMLI.