Nothing Without Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Nate Ruess - Aşksız Hiçbir Şey
by Nate Ruess
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I am nothing without love
Aşk olmadan ben bir hiçim
I'm but a ship stuck in the sand
Ben kuma saplanmış bir gemiden başka bir şey değilim
Some would say that I'm all alone
Bazıları tamamen yalnız olduğumu söyler
But I am nothing without love
Ama aşk olmadan ben bir hiçim
I wanna hold her in my arms
Onu kollarımda tutmak istiyorum
But she feeling low she feeling sad
Ama kendini kötü hissediyor, üzgün hissediyor
I would take credit for what's wrong
Yanlış olanın sorumluluğunu alırdım
But I am nothing without love
Ama aşk olmadan ben bir hiçim
Three years at sea after the storm
Fırtınadan sonra denizde üç yıl
On this sinking ship that love had put me on
Aşkın beni bindirdiği bu batan gemide
God I wish a gust of wind would come and carry me home
Tanrım, keşke bir rüzgar gelip beni evime taşısa
But I got nowhere to go
Ama gidecek hiçbir yerim yok
Now here you show up with the force of a wave
Şimdi burada bir dalganın gücüyle ortaya çıkıyorsun
And so I'm setting my sail, I'm headed for the empire state
Ve böylece yelkenimi açıyorum, imparatorluk devletine doğru yola çıkıyorum
Hey hey lord, I don't want to lose this one, she make me feel whole
Hey hey tanrım, bunu kaybetmek istemiyorum, o beni bütün hissettiriyor
You know, I am nothing without love
Biliyorsun aşk olmadan ben bir hiçim
Oh baby show me a sign
Ah bebeğim bana bir işaret göster
Send up a signal, that everything's fine
Her şeyin yolunda olduğuna dair bir sinyal gönder
Come on slide up right here by my side
Hadi hemen yanıma kay
You know that I want to rest in your light
Senin ışığında dinlenmek istediğimi biliyorsun
I am nothing without love
Aşk olmadan ben bir hiçim
I'm just these thoughts without a pen
Ben sadece kalemsiz bu düşüncelerim
And I would take credit for this song
Ve bu şarkının kredisini alırdım
But I am nothing without love
Ama aşk olmadan ben bir hiçim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
