A Bu Hayat Böyle Songtekst Nederlandse Vertaling
Nazan Oncel - Een leven als dit
by Nazan Öncel
Nazan Öncel - A Bu Hayat Böyle songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Bir yarim vardı ayırdılar bizi
Ik had de helft, ze hebben ons gescheiden
Gözyaşımı silip avuttular bizi
Ze veegden mijn tranen weg en troostten ons
Aaaaa aa aa
Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Bir kere sevdim diye pişman ettiler bizi
Ze lieten ons spijt krijgen omdat we ooit van elkaar hielden
Güldürmediler ama ağlattılar bizi
Ze lieten ons niet lachen, maar ze lieten ons huilen
Böyle oldu şimdi, böyle oldu şimdi
Het is nu zo, het is nu zo
Sensizlik ömür boyu sonsuz çile
Zonder jou zijn betekent eindeloos lijden gedurende het hele leven
A bu hayat böyle, a bu hayat böyle
Oh dit leven is zo, oh dit leven is zo
A bu hayat böyle, a bu hayat böyle
Oh dit leven is zo, oh dit leven is zo
Dikenli yollarda büyüttüler bizi
Ze hebben ons grootgebracht op doornige wegen
Gül yataklarda yatırmadılar bizi
Ze lieten ons niet in rozenbedden slapen
Aaaaa aa aa
Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Zavallı egoistler çekemediler bizi
Arme egoïsten konden ons niet uitstaan
Bir kenara geçip konuştular bizi
Ze namen ons apart en praatten over ons
Böyle oldu şimdi, böyle oldu şimdi
Het is nu zo, het is nu zo
Tekrar nakarat
opnieuw koor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.