Seni Bugün Görmem Lazım Lyrics English Translation

Bir düş gördüm düşümde
I saw a dream in my dream
Gözlerin yerlerdeydi
Your eyes were on the ground
Ellerin ceplerinde,kalbin ötelerdeydi
Your hands were in your pockets, your heart was beyond
Seni bugün görmem lazım
I need to see you today
Şöyle biraz açılmam lazım
I need to open up a little.
Derdimi anlatmam gerek
I need to explain my problem
İçimi dökmem lazım
I need to vent
Bize ne oldu bilmem lazım
I need to know what happened to us
Önce kendimi tanımam lazım
I need to know myself first
Bununla başa çıkmam gerek
I need to deal with this
Zamanla alışmam demek
It means I won't get used to it over time
Beni biraz anlaman lazım
You need to understand me a little
O da mı yalan, bu da mı yalan
Is that a lie too, is that a lie too?
Kötü bir rüya gördüm o zaman
I had a bad dream then
Silah zoruyla mı sevdim
Did I love at gunpoint?
Kalbine zorla mı girdim
Did I break into your heart?
Mümkün olabilseydi anlatabilirdim
I could tell you if it were possible
Seni bugün görmem lazım
I need to see you today
Şöyle biraz açılmam lazım
I need to open up a little.
Derdimi anlatmam gerek
I need to explain my problem
İçimi dökmem lazım
I need to vent
Bize ne oldu bilmem lazım
I need to know what happened to us
Önce kendimi tanımam lazım
I need to know myself first
Bununla başa çıkmam gerek
I need to deal with this
Zamanla alışmam demek
It means I won't get used to it over time
Beni biraz anlaman lazım
You need to understand me a little
O da mı yalan, bu da mı yalan
Is that a lie too, is that a lie too?
Kötü bir rüya gördüm o zaman
I had a bad dream then