Seni Bugün Görmem Lazım 歌詞 日本語訳

Bir düş gördüm düşümde
夢の中で夢を見た
Gözlerin yerlerdeydi
君の目は地面にあった
Ellerin ceplerinde,kalbin ötelerdeydi
君の手はポケットにあった、君の心は向こうにあった
Seni bugün görmem lazım
今日は会わなければなりません
Şöyle biraz açılmam lazım
少し心を開く必要があります。
Derdimi anlatmam gerek
私の問題を説明する必要があります
İçimi dökmem lazım
発散する必要がある
Bize ne oldu bilmem lazım
私たちに何が起こったのか知りたい
Önce kendimi tanımam lazım
まずは自分を知る必要がある
Bununla başa çıkmam gerek
これに対処する必要があります
Zamanla alışmam demek
つまり時間が経っても慣れない
Beni biraz anlaman lazım
私のことを少し理解してもらう必要がある
O da mı yalan, bu da mı yalan
それも嘘ですか、それも嘘ですか？
Kötü bir rüya gördüm o zaman
その時悪い夢を見ました
Silah zoruyla mı sevdim
銃を突きつけられて私は恋をしたのか？
Kalbine zorla mı girdim
私はあなたの心に侵入しましたか？
Mümkün olabilseydi anlatabilirdim
可能であれば教えていただけますか
Seni bugün görmem lazım
今日は会わなければなりません
Şöyle biraz açılmam lazım
少し心を開く必要があります。
Derdimi anlatmam gerek
私の問題を説明する必要があります
İçimi dökmem lazım
発散する必要がある
Bize ne oldu bilmem lazım
私たちに何が起こったのか知りたい
Önce kendimi tanımam lazım
まずは自分を知る必要がある
Bununla başa çıkmam gerek
これに対処する必要があります
Zamanla alışmam demek
つまり時間が経っても慣れない
Beni biraz anlaman lazım
私のことを少し理解してもらう必要がある
O da mı yalan, bu da mı yalan
それも嘘ですか、それも嘘ですか？
Kötü bir rüya gördüm o zaman
その時悪い夢を見ました