Seni Bugün Görmem Lazım Songtekst Nederlandse Vertaling

Bir düş gördüm düşümde
Ik zag een droom in mijn droom
Gözlerin yerlerdeydi
Je ogen waren op de grond gericht
Ellerin ceplerinde,kalbin ötelerdeydi
Je handen zaten in je zakken, je hart was daarbuiten
Seni bugün görmem lazım
Ik moet je vandaag zien
Şöyle biraz açılmam lazım
Ik moet me een beetje openstellen.
Derdimi anlatmam gerek
Ik moet mijn probleem uitleggen
İçimi dökmem lazım
Ik moet mijn hart luchten
Bize ne oldu bilmem lazım
Ik moet weten wat er met ons is gebeurd
Önce kendimi tanımam lazım
Ik moet mezelf eerst leren kennen
Bununla başa çıkmam gerek
Ik moet hiermee omgaan
Zamanla alışmam demek
Het betekent dat ik er in de loop van de tijd niet aan zal wennen
Beni biraz anlaman lazım
Je moet mij een beetje begrijpen
O da mı yalan, bu da mı yalan
Is dat ook een leugen, is dat ook een leugen?
Kötü bir rüya gördüm o zaman
Ik had toen een nare droom
Silah zoruyla mı sevdim
Heb ik liefgehad onder schot?
Kalbine zorla mı girdim
Heb ik in je hart gebroken?
Mümkün olabilseydi anlatabilirdim
Ik zou het je kunnen vertellen als het mogelijk was
Seni bugün görmem lazım
Ik moet je vandaag zien
Şöyle biraz açılmam lazım
Ik moet me een beetje openstellen.
Derdimi anlatmam gerek
Ik moet mijn probleem uitleggen
İçimi dökmem lazım
Ik moet mijn hart luchten
Bize ne oldu bilmem lazım
Ik moet weten wat er met ons is gebeurd
Önce kendimi tanımam lazım
Ik moet mezelf eerst leren kennen
Bununla başa çıkmam gerek
Ik moet hiermee omgaan
Zamanla alışmam demek
Het betekent dat ik er in de loop van de tijd niet aan zal wennen
Beni biraz anlaman lazım
Je moet mij een beetje begrijpen
O da mı yalan, bu da mı yalan
Is dat ook een leugen, is dat ook een leugen?
Kötü bir rüya gördüm o zaman
Ik had toen een nare droom