Need Shelter Letra Traducción al Español

"Need Shelter" - Neal Casal - Sweeten The Distance - 2011
"Necesita refugio" - Neal Casal - Endulza la distancia - 2011
Intro - C | F | C | F |
Introducción - C | F | C | F |
Looking up at the pictures on His wall
Mirando las fotos en Su pared
Gazing out of His window hoping one of them might fall
Mirando por la ventana esperando que uno de ellos se caiga
Sometimes.. I just can't forgive Myself, of anything
A veces... simplemente no puedo perdonarme a mí mismo, por nada.
I don't get around too much here anymore
Ya no ando mucho por aquí
I used to fly high every night but lately I've hit the wall
Solía volar alto todas las noches pero últimamente me he topado con la pared.
I'm so tired.. and I just can't convince Myself of anything, at all
Estoy tan cansado... y no puedo convencerme de nada en absoluto.
I don't need to hide but I do need shelter
No necesito esconderme pero sí necesito refugio
I've been running wide awake too long
He estado corriendo despierto demasiado tiempo
So if You take one chance on a two time loser
Entonces, si te arriesgas con un perdedor dos veces
Never again will You be left alone
Nunca más te quedarás solo
F (strum once and let ring)
F (rasguear una vez y dejar sonar)
Never again will You be left alone
Nunca más te quedarás solo
I was once a young girl in my prime
Una vez fui una niña en mi mejor momento
Long hair running down My neck, fingers so long and fine
Cabello largo corriendo por mi cuello, dedos tan largos y finos
Sometimes.. I just can't forget Myself and all those things
A veces... simplemente no puedo olvidarme a mí mismo y todas esas cosas.
The night to Me is like an open wound
La noche para Mí es como una herida abierta
Every friend that I've ever lost and there stories come pouring through Me
Cada amigo que alguna vez he perdido y hay historias que fluyen a través de mí.
I'm so tired.. I just can't strip Myself of anything, I used to know
Estoy tan cansada... simplemente no puedo despojarme de nada, solía saberlo.
I don't need to hide but I do need shelter
No necesito esconderme pero sí necesito refugio
I've been running wide awake too long
He estado corriendo despierto demasiado tiempo
So if you take one chance on a two time loser
Entonces, si te arriesgas con un perdedor dos veces
Never again will You be left alone
Nunca más te quedarás solo
I don't need to hide but I do need shelter
No necesito esconderme pero sí necesito refugio
I've been living fast asleep too long
He estado viviendo profundamente dormido demasiado tiempo
So if You take one chance on a two time loser
Entonces, si te arriesgas con un perdedor dos veces
Never again will You be left alone
Nunca más te quedarás solo
Never again will You be left alone
Nunca más te quedarás solo
F (strum once and let ring)
F (rasguear una vez y dejar sonar)
Never again will You be left alone
Nunca más te quedarás solo