Need Shelter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Need Shelter" - Neal Casal - Sweeten The Distance - 2011
„Need Shelter” – Neal Casal – Osłodź dystans – 2011
Intro - C | F | C | F |
Wprowadzenie - C | F | C | F |
Looking up at the pictures on His wall
Patrząc na obrazy na Jego ścianie
Gazing out of His window hoping one of them might fall
Spoglądając przez swoje okno, mając nadzieję, że któreś z nich upadnie
Sometimes.. I just can't forgive Myself, of anything
Czasami.. Po prostu nie potrafię sobie niczego wybaczyć
I don't get around too much here anymore
Nie poruszam się tu już zbyt często
I used to fly high every night but lately I've hit the wall
Kiedyś latałem wysoko każdej nocy, ale ostatnio uderzyłem w ścianę
I'm so tired.. and I just can't convince Myself of anything, at all
Jestem taka zmęczona.. i po prostu nie mogę się do niczego przekonać
I don't need to hide but I do need shelter
Nie muszę się ukrywać, ale potrzebuję schronienia
I've been running wide awake too long
Zbyt długo biegałem na jawie
So if You take one chance on a two time loser
Więc jeśli zaryzykujesz, dwukrotnemu przegranemu
Never again will You be left alone
Nigdy więcej nie będziesz pozostawiony sam
F (strum once and let ring)
F (zabrzmij raz i pozwól dzwonić)
Never again will You be left alone
Nigdy więcej nie będziesz pozostawiony sam
I was once a young girl in my prime
Byłam kiedyś młodą dziewczyną w kwiecie wieku
Long hair running down My neck, fingers so long and fine
Długie włosy spływają po mojej szyi, palce są takie długie i delikatne
Sometimes.. I just can't forget Myself and all those things
Czasami.. Po prostu nie mogę zapomnieć o sobie i tych wszystkich rzeczach
The night to Me is like an open wound
Noc jest dla Mnie jak otwarta rana
Every friend that I've ever lost and there stories come pouring through Me
Każdego przyjaciela, którego kiedykolwiek straciłem, i historie, które przepływają przeze mnie
I'm so tired.. I just can't strip Myself of anything, I used to know
Jestem taka zmęczona.. Po prostu nie mogę się z niczego rozebrać, kiedyś to wiedziałam
I don't need to hide but I do need shelter
Nie muszę się ukrywać, ale potrzebuję schronienia
I've been running wide awake too long
Zbyt długo biegałem na jawie
So if you take one chance on a two time loser
Więc jeśli zaryzykujesz podwójnie przegranego
Never again will You be left alone
Nigdy więcej nie będziesz pozostawiony sam
I don't need to hide but I do need shelter
Nie muszę się ukrywać, ale potrzebuję schronienia
I've been living fast asleep too long
Zbyt długo spałem szybko
So if You take one chance on a two time loser
Więc jeśli zaryzykujesz dwukrotnego przegranego
Never again will You be left alone
Nigdy więcej nie będziesz pozostawiony sam
Never again will You be left alone
Nigdy więcej nie będziesz pozostawiony sam
F (strum once and let ring)
F (zabrzmij raz i pozwól dzwonić)
Never again will You be left alone
Nigdy więcej nie będziesz pozostawiony sam