Captain of a Shipwreck Liedtext Deutsche Übersetzung

C G (repeat)
C G (Wiederholung)
I was lost until you found me
Ich war verloren, bis du mich gefunden hast
You're the reason for my today
Du bist der Grund für meinen heutigen Tag
Was tempest tossed, now I sleep soundly
Wurde vom Sturm hin und her geworfen, jetzt schlafe ich tief und fest
Thanks to you I gladly say
Dank dir sage ich gerne
Chorus:
Chor:
That if your goldmine comes up empty
Das, wenn Ihre Goldmine leer ist
I'll be there to work the claim
Ich werde dort sein, um den Anspruch geltend zu machen
If you're a captain of a shipwreck
Wenn Sie Kapitän eines Schiffswracks sind
C G C G (repeat)
C G C G (Wiederholung)
I'll be firstmate to your shame
Ich werde der Erste Offizier zu deiner Schande sein
C G (repeat)
C G (Wiederholung)
Trust in me to share your burden
Vertrauen Sie darauf, dass ich Ihre Last teile
Stand by you where I belong
Steh dir bei, wo ich hingehöre
When life brings the day uncertain
Wenn das Leben den Tag ungewiss macht
I will soothe you with my song
Ich werde dich mit meinem Lied beruhigen
Chorus:
Chor:
And if your goldmine comes up empty
Und wenn Ihre Goldgrube leer ist
I'll be there to work the claim
Ich werde dort sein, um den Anspruch geltend zu machen
If you're a captain of a shipwreck
Wenn Sie Kapitän eines Schiffswracks sind
I'll be first mate to your shame
Ich werde der Erste Offizier Ihrer Schande sein
C G (repeat)
C G (Wiederholung)
Fear no flood in stormy weather
Keine Angst vor Überschwemmungen bei stürmischem Wetter
Fear no fire if winds arise
Fürchten Sie kein Feuer, wenn Wind aufkommt
Flesh and blood, I'm yours forever
Fleisch und Blut, ich gehöre für immer dir
And forever, it never dies
Und für immer, es stirbt nie
Chorus:
Chor:
And if your goldmine comes up empty
Und wenn Ihre Goldgrube leer ist
I'll be there to work the claim
Ich werde dort sein, um den Anspruch geltend zu machen
If you're a captain of a shipwreck
Wenn Sie Kapitän eines Schiffswracks sind
I'll be first mate to your shame
Ich werde der Erste Offizier Ihrer Schande sein
If you're a captain of a shipwreck
Wenn Sie Kapitän eines Schiffswracks sind
You can find me up on the top deck
Du findest mich oben auf dem Oberdeck
You'll be captain of a shipwreck
Du wirst Kapitän eines Schiffswracks sein
C G C G (repeat)
C G C G (Wiederholung)
I'll be firstmate to your shame.
Ich werde der Erste Offizier zu Ihrer Schande sein.