Captain of a Shipwreck Songtekst Nederlandse Vertaling

C G (repeat)
CG (herhalen)
I was lost until you found me
Ik was verdwaald totdat jij mij vond
You're the reason for my today
Jij bent de reden voor mijn vandaag
Was tempest tossed, now I sleep soundly
Werd de storm heen en weer geslingerd, nu slaap ik goed
Thanks to you I gladly say
Dankzij jou zeg ik graag
Chorus:
refrein:
That if your goldmine comes up empty
Dat als je goudmijn leeg komt te staan
I'll be there to work the claim
Ik zal er zijn om de claim uit te werken
If you're a captain of a shipwreck
Als je kapitein bent van een scheepswrak
C G C G (repeat)
C G C G (herhalen)
I'll be firstmate to your shame
Tot uw schande zal ik eerste stuurman zijn
C G (repeat)
CG (herhalen)
Trust in me to share your burden
Vertrouw erop dat ik jouw last deel
Stand by you where I belong
Blijf bij je waar ik hoor
When life brings the day uncertain
Als het leven de dag onzeker maakt
I will soothe you with my song
Ik zal je kalmeren met mijn lied
Chorus:
refrein:
And if your goldmine comes up empty
En als uw goudmijn leeg komt te staan
I'll be there to work the claim
Ik zal er zijn om de claim uit te werken
If you're a captain of a shipwreck
Als je kapitein bent van een scheepswrak
I'll be first mate to your shame
Ik zal de eerste stuurman zijn, tot jouw schande
C G (repeat)
CG (herhalen)
Fear no flood in stormy weather
Vrees geen overstroming bij stormachtig weer
Fear no fire if winds arise
Vrees geen vuur als er wind opsteekt
Flesh and blood, I'm yours forever
Vlees en bloed, ik ben voor altijd de jouwe
And forever, it never dies
En voor altijd sterft het nooit
Chorus:
refrein:
And if your goldmine comes up empty
En als uw goudmijn leeg komt te staan
I'll be there to work the claim
Ik zal er zijn om de claim uit te werken
If you're a captain of a shipwreck
Als je kapitein bent van een scheepswrak
I'll be first mate to your shame
Ik zal de eerste stuurman zijn, tot jouw schande
If you're a captain of a shipwreck
Als je kapitein bent van een scheepswrak
You can find me up on the top deck
Je kunt mij vinden op het bovendek
You'll be captain of a shipwreck
Je wordt kapitein van een scheepswrak
C G C G (repeat)
C G C G (herhalen)
I'll be firstmate to your shame.
Tot uw schande zal ik eerste stuurman zijn.