Glory Road كلمات أغنية ترجمة عربية

نيل دايموند - طريق المجد

by Neil Diamond

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neil Diamond Glory Road

Salvation Show - 1969.
عرض الخلاص – 1969.
INTRO: Bb
مقدمة: ب
Wearin' my high boots, got all my world..lies here in a sack,
أرتدي حذائي العالي، حصلت على كل ما عندي من العالم.. يرقد هنا في كيس،
looking for something, knowing that it ain't here where I'm at.
أبحث عن شيء ما، مع العلم أنه ليس هنا حيث أنا.
Ain't looking back, I'm comin'..ride by thumbin',
لن أنظر إلى الوراء، أنا قادم..أركب بالإبهام،
get by bummin'..I'm on my way.
احصل على bummin'..أنا في طريقي.
CHORUS:
الجوقة:
Friend, have you seen glory road?
يا صديقي هل رأيت طريق المجد؟
Say, friend, I got a heavy load,
قل يا صديقي، لقد حصلت على حمل ثقيل،
and I know glory road's waiting for me.
وأنا أعلم أن طريق المجد ينتظرني.
Caught me a pick-up down from Seat..tle through to L.A..
اصطحبتني في رحلة من سياتل إلى لوس أنجلوس.
seems like those folks go chasin' a new star every day.
يبدو أن هؤلاء الأشخاص يطاردون نجمًا جديدًا كل يوم.
Ain't gonna stay in Nevada, through Wyoming,
لن أبقى في نيفادا، عبر وايومنغ،
Color..ado, I'm on my way.
اللون.. ادو، أنا في طريقي.
CHORUS:
الجوقة:
Friend, have you seen glory road?
يا صديقي هل رأيت طريق المجد؟
Say, friend, I got a heavy load,
قل يا صديقي، لقد حصلت على حمل ثقيل،
and I know glory road's waiting for me.
وأنا أعلم أن طريق المجد ينتظرني.
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba..
با، با، با، با، با، با، با، با، با، با..
Met so many others..baa, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba..
التقيت بالعديد من الآخرين..با، با، با، با، با، با، با، با، با، با..
Wanted to know which way to go..Louisiana, New York City..
أردت أن أعرف أي طريق يجب أن أسلك..لويزيانا، مدينة نيويورك..
they wanted the answer..they'd ask of me..
أرادوا الجواب.. سيسألونني..
CHORUS:
الجوقة:
Friend, have you seen glory road?
يا صديقي هل رأيت طريق المجد؟
Say, friend, I got a heavy load,
قل يا صديقي، لقد حصلت على حمل ثقيل،
and I know glory road's waiting for me.
وأنا أعلم أن طريق المجد ينتظرني.
OUTRO:
الخاتمة:
Rest my load, now I know glory road won't set me free.
أرح حملي، الآن أعرف أن طريق المجد لن يحررني.
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba..
با، با، با، با، با، با، با، با، با، با..
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba..(Fade.)
با، با، با، با، با، با، با، با، با، با.. (تتلاشى.)
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.