Love to Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: D A Am7 (x2)
WSTĘP: D A Am7 (x2)
#1.
#1.
Love's a thing that needs warmth to thrive on,
Miłość to rzecz, która potrzebuje ciepła, aby się rozwijać,
then it grows..at least that's what I've been
potem rośnie..przynajmniej taki jestem
told.
powiedział.
You can't love someone if you find that all you
Nie możesz kogoś kochać, jeśli odkryjesz, że to wszystko jest tobą
get in return is a heart that's cold.
dostać w zamian, to serce, które jest zimne.
CHORUS:
CHÓR:
They say you need love to love..you gotta have
Mówią, że potrzebujesz miłości, żeby kochać.. musisz ją mieć
love to love.
kochać kochać.
They all say it works that way but if it's true,
Wszyscy mówią, że to tak działa, ale jeśli to prawda,
why do I love you?
dlaczego cię kocham?
#2.
#2.
Seems like you keep tryin' to break me, you do things
Wygląda na to, że ciągle próbujesz mnie złamać, robisz różne rzeczy
designed just to make me cry.
zaprojektowany tylko po to, żeby doprowadzić mnie do płaczu.
And I've heard if warm lips don't touch you, love won't
I słyszałem, że jeśli ciepłe usta cię nie dotkną, miłość też tego nie zrobi
grow no matter how much you try.
rosnąć bez względu na to, jak bardzo się starasz.
CHORUS:
CHÓR:
They say you need love to love..you gotta have
Mówią, że potrzebujesz miłości, żeby kochać.. musisz ją mieć
love to love.
kochać kochać.
They all say it works that way but if it's true,
Wszyscy mówią, że to tak działa, ale jeśli to prawda,
why do I love you?
dlaczego cię kocham?
INTERLUDE: Am Am7 D C
PRZERWA: Am Am7 D C
CHORUS:
CHÓR:
They say you need love to love..you gotta have
Mówią, że potrzebujesz miłości, żeby kochać.. musisz ją mieć
love to love.
kochać kochać.
They all say it works that way but if it's true,
Wszyscy mówią, że to tak działa, ale jeśli to prawda,
why do I love you?
dlaczego cię kocham?
OUTRO:
KONIEC:
why do I love you?..why do I love you?..
dlaczego cię kocham?..dlaczego cię kocham?..
Like I do?.........(Fade.)
Tak jak ja?...........(Zanikanie.)