Play Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Neil Diamond – Zagraj we mnie
by Neil Diamond
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Play Me chords
Graj mi akordy
Neil Diamond
Neila Diamonda
She was morning and I was night time.
Ona była poranną porą, ja nocną.
I one day woke up to find her lyin' beside my bed.
Pewnego dnia obudziłem się i znalazłem ją leżącą obok mojego łóżka.
I softly said, "Come take me."
Powiedziałem cicho: „Przyjdź, zabierz mnie”.
For I've been lonely, in need of someone
Bo byłam samotna i potrzebowałam kogoś
As though I'd done someone wrong somewhere, but I don't know where.
Jakbym gdzieś kogoś skrzywdziła, tylko nie wiem gdzie.
I don't know where, come lately
Nie wiem gdzie, przyjdź ostatnio
You are the sun, I am the moon,
Ty jesteś słońcem, ja jestem księżycem,
You are the words, I am the tune, play me.
Jesteś słowami, ja jestem melodią, zagraj mi.
Song, she sang to me, song she brang to me,
Pieśń, śpiewała mi, pieśń, którą mi niosła,
Words that rang in me, rhyme that sprang from me warmed the night.
Słowa, które we mnie dźwięczały, rym, który ze mnie wypływał, ociepliły noc.
And what was right became me.
I to, co było słuszne, stało się mną.
You are the sun, I am the moon,
Ty jesteś słońcem, ja jestem księżycem,
You are the words, I am the tune, play me.
Jesteś słowami, ja jestem melodią, zagraj mi.
us4
my4
She was morning and I was night time.
Ona była poranną porą, ja nocną.
I one day woke up to find her lyin' beside my bed.
Pewnego dnia obudziłem się i znalazłem ją leżącą obok mojego łóżka.
I softly said, "Come take me."
Powiedziałem cicho: „Przyjdź, zabierz mnie”.
So it was that I came to travel,
I tak się złożyło, że przyjechałem w podróż,
Upon a road that was thorned and narrow, another place,
Na drodze ciernistej i wąskiej, w innym miejscu,
Another grace would save me.
Kolejna łaska mnie ocali.
You are the sun, I am the moon,
Ty jesteś słońcem, ja jestem księżycem,
ss4
ss4
You are the words, I am the tune, play me.
Jesteś słowami, ja jestem melodią, zagraj mi.
You are the sun, I am the moon,
Ty jesteś słońcem, ja jestem księżycem,
You are the words, I am the tune, .....play........ me.
Ty jesteś słowami, ja jestem melodią, ......graj........ mną.
Set8
Zestaw8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
