Addicted 歌詞 日本語訳

a piano song. Capo on IV to match the recording.
ピアノの曲。録音に合わせて IV にカポを付けます。
* UNUSUAL CHORDS
* 珍しいコード
A2/C# X42420
A2/C# X42420
D/F# XX423X
D/F# XX423X
B/F# 22XXXX (not really a chord, i know)
B/F# 22XXXX (実際にはコードではありません、私は知っています)
INTRO: A A/E* A/D* (x 2)
イントロ：A A/E* A/D* (×2)
VERSE:
詩:
Hear the words a jumbled try this tongue-twister
ごちゃ混ぜの言葉を聞いて、この早口言葉を試してみてください
Kevin has a caterpillar squeezed between his fingers
ケビンは毛虫を指の間に押し込んでいる
hear the mailman come let's see what he delivers
郵便配達員が来るのを聞いて、何を届けるか見てみましょう
CHORUS:
コーラス:
and you wait and it makes you feel strange
そして待っていると不思議な気分になります
as if you are afraid
まるで怖がっているかのように
and you lie with a look to the side
そしてあなたは横を向いて横たわります
and you say I was addicted to the drug
そしてあなたは私が麻薬中毒だったと言います
but now I know when I've had enough
でも今はもう飽きたってわかるよ
VERSE:
詩:
Could curl up and sleep on the floor
丸まって床で寝ることもできる
but I'm riding the train a hundred miles an hour
でも私は時速100マイルで電車に乗っています
feels like this train might never stop ooh
この電車は永遠に止まらないような気がする ooh
Watching static on the television
テレビで静電気を視聴する
when the morning comes
朝が来たら
CHORUS:
コーラス:
and you wait and it makes you feel strange
そして待っていると不思議な気分になります
as if you were deranged
まるで気が狂ったかのように
and you lie with a look to the side
そしてあなたは横を向いて横たわります
and you say I was addicted to the drug
そしてあなたは私が麻薬中毒だったと言います
but now I know when I've had enough
でも今はもう飽きたってわかるよ
(RIDE OUT: B/F# A)
(ライドアウト:B/F#A)
So far
これまでのところ
we've come so far
私たちはここまで来ました
we've come so far
私たちはここまで来ました
(c) 1997 by Roundhead Music, administered by Wixen Music Publishing (BMI)
(c) 1997 年 Roundhead Music、Wixen Music Publishing (BMI) 管理
(Transcription by Marck Bailey)
（転写：マーク・ベイリー）