Addicted Текст Песни Перевод на Русский
Нил Финн - Зависимый
by Neil Finn
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
a piano song. Capo on IV to match the recording.
фортепианная песня. Каподастр на IV в соответствии с записью.
* UNUSUAL CHORDS
* НЕОБЫЧНЫЕ АККОРДЫ
A2/C# X42420
А2/С# X42420
D/F# XX423X
Д/Ф № XX423X
B/F# 22XXXX (not really a chord, i know)
B/F# 22XXXX (я знаю, это не совсем аккорд)
INTRO: A A/E* A/D* (x 2)
ВВЕДЕНИЕ: A A/E* A/D* (x 2)
VERSE:
СТИХ:
Hear the words a jumbled try this tongue-twister
Услышь слова, перепутанные, попробуй эту скороговорку.
Kevin has a caterpillar squeezed between his fingers
У Кевина между пальцами зажата гусеница.
hear the mailman come let's see what he delivers
послушай, пришел почтальон, посмотрим, что он доставит
CHORUS:
ПРИПЕВ:
and you wait and it makes you feel strange
и ты ждешь, и это заставляет тебя чувствовать себя странно
as if you are afraid
как будто ты боишься
and you lie with a look to the side
и ты лежишь, глядя в сторону
and you say I was addicted to the drug
и ты говоришь, что я пристрастился к наркотику
but now I know when I've had enough
но теперь я знаю, когда с меня хватит
VERSE:
СТИХ:
Could curl up and sleep on the floor
Могла свернуться калачиком и спать на полу
but I'm riding the train a hundred miles an hour
но я еду на поезде со скоростью сто миль в час
feels like this train might never stop ooh
такое ощущение, что этот поезд никогда не остановится, ох
Watching static on the television
Смотрю помехи по телевизору
when the morning comes
когда наступит утро
CHORUS:
ПРИПЕВ:
and you wait and it makes you feel strange
и ты ждешь, и это заставляет тебя чувствовать себя странно
as if you were deranged
как будто ты невменяемый
and you lie with a look to the side
и ты лежишь, глядя в сторону
and you say I was addicted to the drug
и ты говоришь, что я пристрастился к наркотику
but now I know when I've had enough
но теперь я знаю, когда с меня хватит
(RIDE OUT: B/F# A)
(ВЫЕЗД: B/F# A)
So far
Пока
we've come so far
мы зашли так далеко
we've come so far
мы зашли так далеко
(c) 1997 by Roundhead Music, administered by Wixen Music Publishing (BMI)
(c) 1997 г., компания Roundhead Music, которой управляет Wixen Music Publishing (BMI).
(Transcription by Marck Bailey)
(Транскрипция Марка Бэйли)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
