Addicted Songtekst Nederlandse Vertaling

a piano song. Capo on IV to match the recording.
een pianolied. Capo op IV passend bij de opname.
* UNUSUAL CHORDS
* ONGEBRUIKELIJKE AKKOORDEN
A2/C# X42420
A2/C# X42420
D/F# XX423X
D/F# XX423X
B/F# 22XXXX (not really a chord, i know)
B/F# 22XXXX (niet echt een akkoord, ik weet het)
INTRO: A A/E* A/D* (x 2)
INTRO: A A/E* A/D* (x 2)
VERSE:
VERS:
Hear the words a jumbled try this tongue-twister
Hoor de woorden door elkaar, probeer deze tongbreker
Kevin has a caterpillar squeezed between his fingers
Kevin heeft een rups tussen zijn vingers geperst
hear the mailman come let's see what he delivers
hoor de postbode komen, laten we eens kijken wat hij bezorgt
CHORUS:
CHORUS:
and you wait and it makes you feel strange
en je wacht en het geeft je een vreemd gevoel
as if you are afraid
alsof je bang bent
and you lie with a look to the side
en je ligt met een blik opzij
and you say I was addicted to the drug
en je zegt dat ik verslaafd was aan de drug
but now I know when I've had enough
maar nu weet ik wanneer ik genoeg heb
VERSE:
VERS:
Could curl up and sleep on the floor
Kon zich oprollen en op de grond slapen
but I'm riding the train a hundred miles an hour
maar ik rij met honderd kilometer per uur met de trein
feels like this train might never stop ooh
het voelt alsof deze trein misschien nooit stopt, ooh
Watching static on the television
Statisch kijken op de televisie
when the morning comes
als de ochtend aanbreekt
CHORUS:
CHORUS:
and you wait and it makes you feel strange
en je wacht en het geeft je een vreemd gevoel
as if you were deranged
alsof je gestoord bent
and you lie with a look to the side
en je ligt met een blik opzij
and you say I was addicted to the drug
en je zegt dat ik verslaafd was aan de drug
but now I know when I've had enough
maar nu weet ik wanneer ik genoeg heb
(RIDE OUT: B/F# A)
(RIT UIT: B/F# A)
So far
Tot nu toe
we've come so far
we zijn zo ver gekomen
we've come so far
we zijn zo ver gekomen
(c) 1997 by Roundhead Music, administered by Wixen Music Publishing (BMI)
(c) 1997 door Roundhead Music, beheerd door Wixen Music Publishing (BMI)
(Transcription by Marck Bailey)
(Transcriptie door Marck Bailey)