Oh Carol كلمات أغنية ترجمة عربية
نيل سيداكا - يا كارول
by Neil Sedaka
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Oh! Carol chords
أوه! الحبال كارول
Neil Sedaka 1959 (Neil Sedaka and Howard Greenfield)
نيل سيداكا 1959 (نيل سيداكا وهوارد جرينفيلد)
Capo III *
كابو الثالث *
(Ohh, ooh-ooh-ooo-ooo-oo-oo.)
(أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه.)
(Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo.)
(أوو-أوو-أوو-أوو-أوو.)
(Ooo-ooo ooo-ooo-ooo.)
(أوو-أوو-أوو-أوو).
Oh, Carol, I am but a fool,
أوه، كارول، أنا مجرد أحمق،
darling I love you, though you treat me cruel.
حبيبي أحبك رغم معاملتك لي بقسوة.
You hurt me and you make me cry,
لقد جرحتني وجعلتني أبكي
but if you leave me, I will surely die.
ولكن إذا تركتني، فسوف أموت بالتأكيد.
Darling, there will never be another,
حبيبتي لن يكون هناك غيرها
'cause I love you so.
لأنني أحبك جدا.
Don't ever leave me, say you'll never go.
لا تتركني أبدًا، قل أنك لن تذهب أبدًا.
I will always want you for my sweetheart,
سأريدك دائما لحبيبتي
no matter what you do.
بغض النظر عما تفعله.
Oh, Carol, I'm so in love with you.
أوه، كارول، أنا أحبك كثيرًا.
(Ohh, ooh-ooh-ooo-ooo-oo-oo.)
(أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه.)
Oh, Carol, I am but a fool,
أوه، كارول، أنا مجرد أحمق،
(Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo.) (Ooo-ooo ooo-ooo-ooo.)
(أوو-أوو-أوو-أوو-أوو.) (أوو-أوو أوو-أوو-أوو.)
Darling, I love you though you treat me cruel.
حبيبي، أحبك رغم معاملتك لي بقسوة.
(Ohh, ooh-ooh- ooo-ooo-oo-oo.)
(أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه.)
You hurt me and you make me cry,
لقد جرحتني وجعلتني أبكي
(Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo.)(Ooo-ooo ooo-ooo-ooo.)
(أوو-أوو-أوو-أوو-أوو.)(أوو-أوو أوو-أوو-أوو.)
But if you leave me I will surely die.
ولكن إذا تركتني سأموت بالتأكيد.
Darling, there will never be another,
حبيبتي لن يكون هناك غيرها
'cause I love you so.
لأنني أحبك جدا.
Don't ever leave me, say you'll never go.
لا تتركني أبدًا، قل أنك لن تذهب أبدًا.
I will always want you for my sweetheart,
سأريدك دائما لحبيبتي
no matter what you do.
بغض النظر عما تفعله.
Oh, Carol, I'm so in love with you.
أوه، كارول، أنا أحبك كثيرًا.
*alternate:
* البديل:
Capo I
كابو آي
G = A
ز = أ
Em = F#m
م = و # م
Am = Bm
صباحا = بم
D = E
د = ه
Set8
مجموعة8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
