Oh Carol Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Oh! Carol chords
Oh! Akordy Karola
Neil Sedaka 1959 (Neil Sedaka and Howard Greenfield)
Neil Sedaka 1959 (Neil Sedaka i Howard Greenfield)
Capo III *
Capo III *
(Ohh, ooh-ooh-ooo-ooo-oo-oo.)
(Och, ooh-ooh-ooo-ooo-oo-oo.)
(Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo.)
(Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo.)
(Ooo-ooo ooo-ooo-ooo.)
(Ooo-ooo ooo-ooo-ooo.)
Oh, Carol, I am but a fool,
Och, Carol, jestem tylko głupcem,
darling I love you, though you treat me cruel.
kochanie, kocham cię, chociaż traktujesz mnie okrutnie.
You hurt me and you make me cry,
Ranisz mnie i sprawiasz, że płaczę,
but if you leave me, I will surely die.
ale jeśli mnie opuścisz, na pewno umrę.
Darling, there will never be another,
Kochanie, nigdy nie będzie innego,
'cause I love you so.
bo tak cię kocham.
Don't ever leave me, say you'll never go.
Nigdy mnie nie zostawiaj, powiedz, że nigdy nie odejdziesz.
I will always want you for my sweetheart,
Zawsze będę cię pragnął dla mojej ukochanej,
no matter what you do.
nieważne co zrobisz.
Oh, Carol, I'm so in love with you.
Och, Carol, jestem w tobie bardzo zakochany.
(Ohh, ooh-ooh-ooo-ooo-oo-oo.)
(Och, ooh-ooh-ooo-ooo-oo-oo.)
Oh, Carol, I am but a fool,
Och, Carol, jestem tylko głupcem,
(Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo.) (Ooo-ooo ooo-ooo-ooo.)
(Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo.) (Ooo-ooo ooo-ooo-ooo.)
Darling, I love you though you treat me cruel.
Kochanie, kocham cię, chociaż traktujesz mnie okrutnie.
(Ohh, ooh-ooh- ooo-ooo-oo-oo.)
(Och, ooh-ooh- ooo-ooo-oo-oo.)
You hurt me and you make me cry,
Ranisz mnie i sprawiasz, że płaczę,
(Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo.)(Ooo-ooo ooo-ooo-ooo.)
(Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo.) (Ooo-ooo ooo-ooo-ooo.)
But if you leave me I will surely die.
Ale jeśli mnie opuścisz, na pewno umrę.
Darling, there will never be another,
Kochanie, nigdy nie będzie innego,
'cause I love you so.
bo tak cię kocham.
Don't ever leave me, say you'll never go.
Nigdy mnie nie zostawiaj, powiedz, że nigdy nie odejdziesz.
I will always want you for my sweetheart,
Zawsze będę cię pragnął dla mojej ukochanej,
no matter what you do.
nieważne co zrobisz.
Oh, Carol, I'm so in love with you.
Och, Carol, jestem w tobie bardzo zakochany.
*alternate:
*alternatywa:
Capo I
Capo I
G = A
G = A
Em = F#m
Em = F#m
Am = Bm
Am = Bm
D = E
D = E
Set8
Zestaw8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/