Oh Carol Liedtext Deutsche Übersetzung

Oh! Carol chords
Oh! Carol-Akkorde
Neil Sedaka 1959 (Neil Sedaka and Howard Greenfield)
Neil Sedaka 1959 (Neil Sedaka und Howard Greenfield)
Capo III *
Kapodaster III *
(Ohh, ooh-ooh-ooo-ooo-oo-oo.)
(Ohh, ooh-ooh-ooo-ooo-oo-oo.)
(Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo.)
(Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo.)
(Ooo-ooo ooo-ooo-ooo.)
(Ooo-ooo ooo-ooo-ooo.)
Oh, Carol, I am but a fool,
Oh, Carol, ich bin nur ein Narr,
darling I love you, though you treat me cruel.
Liebling, ich liebe dich, obwohl du mich grausam behandelst.
You hurt me and you make me cry,
Du tust mir weh und bringst mich zum Weinen,
but if you leave me, I will surely die.
aber wenn du mich verlässt, werde ich mit Sicherheit sterben.
Darling, there will never be another,
Liebling, es wird nie wieder einen geben,
'cause I love you so.
Weil ich dich so liebe.
Don't ever leave me, say you'll never go.
Verlass mich nie, sag mir, dass du nie gehen wirst.
I will always want you for my sweetheart,
Ich werde dich immer als meinen Schatz haben wollen,
no matter what you do.
egal was du tust.
Oh, Carol, I'm so in love with you.
Oh, Carol, ich bin so verliebt in dich.
(Ohh, ooh-ooh-ooo-ooo-oo-oo.)
(Ohh, ooh-ooh-ooo-ooo-oo-oo.)
Oh, Carol, I am but a fool,
Oh, Carol, ich bin nur ein Narr,
(Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo.) (Ooo-ooo ooo-ooo-ooo.)
(Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo.) (Ooo-ooo ooo-ooo-ooo.)
Darling, I love you though you treat me cruel.
Liebling, ich liebe dich, obwohl du mich grausam behandelst.
(Ohh, ooh-ooh- ooo-ooo-oo-oo.)
(Ohh, ooh-ooh-ooo-ooo-oo-oo.)
You hurt me and you make me cry,
Du tust mir weh und bringst mich zum Weinen,
(Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo.)(Ooo-ooo ooo-ooo-ooo.)
(Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo.)(Ooo-ooo ooo-ooo-ooo.)
But if you leave me I will surely die.
Aber wenn du mich verlässt, werde ich mit Sicherheit sterben.
Darling, there will never be another,
Liebling, es wird nie wieder einen geben,
'cause I love you so.
Weil ich dich so liebe.
Don't ever leave me, say you'll never go.
Verlass mich nie, sag mir, dass du nie gehen wirst.
I will always want you for my sweetheart,
Ich werde dich immer als meinen Schatz haben wollen,
no matter what you do.
egal was du tust.
Oh, Carol, I'm so in love with you.
Oh, Carol, ich bin so verliebt in dich.
*alternate:
*alternativ:
Capo I
Kapodaster I
G = A
G = A
Em = F#m
Em = F#m
Am = Bm
Am = Bm
D = E
D = E
Set8
Set8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/