Differently كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords:
الحبال:
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Wish you told me by and by,
أتمنى أن تخبرني بها ، وبعد ذلك ،
That my life would come to this,
أن حياتي ستأتي إلى هذا،
That I'd have to find a way
أنني يجب أن أجد طريقة
To let things go,
لترك الأمور تسير،
That my friends would turn to foes,
أن أصدقائي سيتحولون إلى أعداء،
And my love would come to blows,
وسيأتي حبي في ضربات
Then I would have done some things
ثم كنت قد فعلت بعض الأشياء
Differently.
بشكل مختلف.
Chorus:
جوقة:
Differently
بشكل مختلف
I would ask you out every night
أود أن أطلب منك الخروج كل ليلة
Differently
بشكل مختلف
And I would make you feel so good.
وسأجعلك تشعر بحالة جيدة جدًا.
Differently
بشكل مختلف
And appreciate the things that you bring to me, babe
وأقدر الأشياء التي تجلبها لي يا عزيزتي
Differently
بشكل مختلف
Oh yes I would, oh yeah.
أوه نعم سأفعل، أوه نعم.
Verse:
الآية:
Yeah I know you tried and tried
نعم أعلم أنك حاولت وحاولت
But your signal I just missed
لكن إشارتك فاتني للتو
When you said my little girl would soon be gone.
عندما قلت أن ابنتي الصغيرة سترحل قريباً.
Yes I didn't hear you then
نعم لم أسمعك حينها
And it might be too late now
وربما يكون الوقت قد فات الآن
That's another thing I'd do
وهذا شيء آخر سأفعله
Differently.
بشكل مختلف.
Chorus:
جوقة:
Differently
بشكل مختلف
Like trying to make you feel loved every day
مثل محاولة جعلك تشعر بالحب كل يوم
Differently
بشكل مختلف
And saying little things to let you know how I feel
وأقول أشياء صغيرة لأعلمك بما أشعر به
Differently
بشكل مختلف
Yes I can hear your young voice calling me babe
نعم أستطيع سماع صوتك الشاب وهو يناديني يا عزيزي
Differently
بشكل مختلف
Refrain:
الامتناع:
When I'm away I call you up
عندما أكون بعيدا أتصل بك
And you don't seem to miss me as much
ولا يبدو أنك تفتقدني بنفس القدر
But I know our love is still there in your heart
لكنني أعلم أن حبنا لا يزال موجودًا في قلبك
Just differently.
فقط بشكل مختلف.
Chorus:
جوقة:
Differently
بشكل مختلف
Oh yes, I can hear your young voice calling me, babe
أوه نعم، أستطيع سماع صوتك الشاب وهو يناديني، يا عزيزتي
Differently
بشكل مختلف
Oh yes I can.
أوه نعم أستطيع.
Differently
بشكل مختلف
I'd appreciate the things that you bring to me babe, yes I would
سأقدر الأشياء التي تحضرها لي يا عزيزتي، نعم سأفعل ذلك
Differently
بشكل مختلف
Oh come on back to me babe bring your love back to me
أوه، عد إليّ يا حبيبي، أعد لي حبك
Differently
بشكل مختلف
Oh yeah I need your love, I need your love.
أوه نعم أحتاج إلى حبك، أحتاج إلى حبك.
Differently
بشكل مختلف
Yes I can tell you babe, I need your love.
نعم أستطيع أن أخبرك يا عزيزتي، أنني بحاجة إلى حبك.
Differently
بشكل مختلف
Today is a brand new day, yes it is.
اليوم هو يوم جديد، نعم هو كذلك.
Differently
بشكل مختلف
Got to get your love back, babe, come on now bring it back to me.
يجب أن أستعيد حبك يا عزيزتي، هيا أعده لي الآن.
Differently
بشكل مختلف
Turn it around babe, turn it around and bring it back.
اقلبها يا عزيزي، اقلبها وأرجعها.
Differently
بشكل مختلف
Yeah, yeah, oh yeah, got to get your love back, come on babe.
نعم، نعم، أوه نعم، يجب أن تستعيد حبك، هيا يا عزيزتي.
Differently
بشكل مختلف
Yeah I can hear your young voice calling me babe.
نعم أستطيع سماع صوتك الشاب وهو يناديني يا عزيزي.
Differently
بشكل مختلف
Come on back to me, come on back, yeah yeah, turn it around.
تعال إليّ، تعال إليّ، نعم نعم، اقلب الأمر.
Differently
بشكل مختلف
Oh yes I can, yes I can.
أوه نعم أستطيع، نعم أستطيع.
Differently.
بشكل مختلف.
Outro Solo:
خاتمة منفردة: