Glass Accident Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
CHORUS:
CHORUS:
Woke up this morning to a glass accident
Vanochtend wakker geworden met een glasongeluk
Glass fell in love with the floor
Glas werd verliefd op de vloer
Too many pieces there for me to clean up
Er zijn teveel stukken die ik moet opruimen
So I left a warning message by the door
Daarom heb ik een waarschuwingsbericht bij de deur achtergelaten
VERSE:
VERS:
Danger on a scary skull and crossbones
Gevaar op een enge schedel en gekruiste knekels
Piece of paper on the floor
Stuk papier op de vloer
Covered broken pieces of a love dream lingering there
Overdekte gebroken stukken van een liefdesdroom die daar rondslingerden
That could do some damage forever more
Dat zou voor altijd meer schade kunnen aanrichten
BREAK:
BREAK:
Just imagine what could go wrong
Stel je eens voor wat er mis zou kunnen gaan
And how some lives could change forever
En hoe sommige levens voor altijd kunnen veranderen
If you're not careful
Als je niet oppast
How you handle delicate things
Hoe je met delicate dingen omgaat
But now is better than never
Maar nu is beter dan nooit
INSTRUMENTAL/(Harmonica):
INSTRUMENTEEL/(mondharmonica):
VERSE:
VERS:
There was a lingering hope
Er was een sluimerende hoop
That made it through the dark night
Daarmee kwam hij de donkere nacht door
And threatened everything thereafter
En bedreigde daarna alles
A hope that was confusing,
Een hoop die verwarrend was,
Looking like a bright light
Ziet eruit als een helder licht
Blinding you forever with its power
Het verblindt je voor altijd met zijn kracht
CHORUS:
CHORUS:
Woke up this morning to a glass accident
Vanochtend wakker geworden met een glasongeluk
Glass fell in love with the floor
Glas werd verliefd op de vloer
Too many pieces there for me to clean up
Er zijn teveel stukken die ik moet opruimen
So I left a warning message by the door
Daarom heb ik een waarschuwingsbericht bij de deur achtergelaten