Glass Accident Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Neil Young – Wypadek ze szkłem

by Neil Young

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neil Young Glass Accident

INTRO:
WSTĘP:
CHORUS:
CHÓR:
Woke up this morning to a glass accident
Obudziłem się dziś rano po wypadku ze szkłem
Glass fell in love with the floor
Szkło zakochało się w podłodze
Too many pieces there for me to clean up
Za dużo tam kawałków, żebym mógł je posprzątać
So I left a warning message by the door
Zostawiłem więc wiadomość ostrzegawczą przy drzwiach
VERSE:
WERSET:
Danger on a scary skull and crossbones
Niebezpieczeństwo na strasznej czaszce i skrzyżowanych kościach
Piece of paper on the floor
Kawałek papieru na podłodze
Covered broken pieces of a love dream lingering there
Zakryły połamane kawałki miłosnego snu, które tam pozostały
That could do some damage forever more
To może wyrządzić szkody na zawsze
BREAK:
PRZERWA:
Just imagine what could go wrong
Wyobraź sobie tylko, co może pójść nie tak
And how some lives could change forever
I jak życie niektórych osób może zmienić się na zawsze
If you're not careful
Jeśli nie jesteś ostrożny
How you handle delicate things
Jak sobie radzisz z delikatnymi rzeczami
But now is better than never
Ale teraz jest lepiej niż nigdy
INSTRUMENTAL/(Harmonica):
INSTRUMENTALNE/(Harmonika):
VERSE:
WERSET:
There was a lingering hope
Pozostała nadzieja
That made it through the dark night
Dzięki temu udało się przetrwać ciemną noc
And threatened everything thereafter
A potem groził wszystkim
A hope that was confusing,
Nadzieja, która była myląca,
Looking like a bright light
Wygląda jak jasne światło
Blinding you forever with its power
Oślepiając cię na zawsze swoją mocą
CHORUS:
CHÓR:
Woke up this morning to a glass accident
Obudziłem się dziś rano po wypadku ze szkłem
Glass fell in love with the floor
Szkło zakochało się w podłodze
Too many pieces there for me to clean up
Za dużo tam kawałków, żebym mógł je posprzątać
So I left a warning message by the door
Zostawiłem więc wiadomość ostrzegawczą przy drzwiach

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.