Old Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Neil Young - Yaşlı Adam
by Neil Young
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is one of my favourite Neil Young songs and is relatively easy to play, but
Bu benim en sevdiğim Neil Young şarkılarından biri ve çalması nispeten kolay ama
mastering all the embellishments in Neil's chord picking (not shown here) is more tricky.
Neil'in akor seçiminde (burada gösterilmemiştir) tüm süslemelerde ustalaşmak daha zordur.
(Repeat above)
(Yukarıda tekrarlayın)
(play as intro)
(giriş olarak oyna)
Old man look at my life, I'm a lot like you were.
Yaşlı adam hayatıma bak, ben de sana çok benziyorum.
Old man look at my life , I'm a lot like
Yaşlı adam hayatıma bak, çok benziyorum
aj7
aj7
you were
sen
j7
j7
Old man look at my life, twenty four and there's so much more.
Yaşlı adam hayatıma bak, yirmi dört yaşındayım ve çok daha fazlası var.
maj7
maj7
Live alone in a paradise that makes me think of two.
Bana iki şeyi düşündüren bir cennette yalnız yaşamak.
Love lost, such a cost, give me things that don't get lost.
Kaybolan aşk, öyle bir bedel ki, bana kaybolmayan şeyler ver.
Like a coin that won't get tossed rolling home to you
Atılmayacak bir madeni paranın sana doğru yuvarlanması gibi
Bass run into chorus G A B C D
Bas koroya giriyor G A B C D
Intro D Dsus4 D Am7 Em7 G
Giriş D Dsus4 D Am7 Em7 G
Old man take a look at my life I'm a lot like you.
Yaşlı adam hayatıma bir bak ben de sana çok benziyorum.
I need someone to love me the whole day through.
Beni bütün gün sevecek birine ihtiyacım var.
Ah, one look in my eyes and you can tell that's true.
Ah, gözlerime bir kez baktığında bunun doğru olduğunu anlayabilirsin.
Bridge to verse
Ayete köprü
j7
j7
j7
j7
2nd Verse
2. Ayet
Lullabies, look in your eyes, run around the same old town.
Ninniler, gözlerinizin içine bakın, aynı eski kasabada koşun.
Doesn't mean that much to me to mean that much to you.
Senin için bu kadar şey ifade etmek benim için o kadar şey ifade etmiyor.
I've been first and last, look at how the time goes past.
İlk ve sonuncu oldum, bakın zaman nasıl geçiyor.
But I'm all alone at last, rolling home to you.
Ama sonunda tamamen yalnızım, eve, sana dönüyorum.
Run into chorus G A B C D
Koroya girin G A B C D
Repeat chorus
Koroyu tekrarla
Repeat intro
Girişi tekrarla
But on the last "you were" finish with...
Ama son "sen öyleydin" cümlesini şununla bitir:
you were.
sen öyleydin.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
