Sun Green كلمات أغنية ترجمة عربية

Solos - use this scale
المعزوفات المنفردة - استخدم هذا المقياس
Sun Green started makin' waves
بدأت صن جرين في صنع الأمواج
On the day that Grandpa died
في اليوم الذي مات فيه جدي
Speakin' out against anything
التحدث ضد أي شيء
Unjust or packed with lies
غير عادلة أو مليئة بالأكاذيب
She chained herself to a statue of an eagle
لقد قيدت نفسها بالسلاسل إلى تمثال نسر
In the lobby of Power Co.
في بهو شركة الطاقة
And started yelling through a megaphone,
وبدأ بالصراخ عبر مكبر الصوت،
"There's corruption on the highest floor."
"هناك فساد في الطابق الأعلى."
Suits poured out of elevators
الدعاوى سكبت من المصاعد
"You're all dirty."
"أنتم جميعًا قذرون."
Phoneheads began to speak
بدأ أصحاب الهاتف في التحدث
"You can't trust any of them."
"لا يمكنك الوثوق بأي منهم."
Security couldn't get her down
ولم يتمكن الأمن من إنزالها
She was welded to the eagle's beak.
كانت ملحومة بمنقار النسر.
Sun Green leaned into that megaphone, said,
انحنى صن جرين نحو مكبر الصوت، وقال:
"Truth is all I seek."
"الحقيقة هي كل ما أسعى إليه."
Security brought in some blow torches
أحضر الأمن بعض المشاعل
News cameras recorded her speech,
وسجلت كاميرات الأخبار خطابها،
"When the city is plunged into darkness
"عندما تغرق المدينة في الظلام
by an unpredicted rolling blackout
من خلال انقطاع التيار الكهربائي غير المتوقع
The White House always blames the governor
البيت الأبيض دائما يلوم الحاكم
Saying the solution is to vote him out."
قائلا إن الحل هو التصويت لصالح خروجه".
On top of that great bronze eagle
فوق ذلك النسر البرونزي العظيم
Sun's voice was loud and clear. She said,
كان صوت الشمس عاليا وواضحا. قالت:
"Power Co's working with the White House
"تعمل شركة Power Co مع البيت الأبيض
to paralyze our state with fear."
لشل دولتنا بالخوف".
It was a golden moment
لقد كانت لحظة ذهبية
In the history of TV news
في تاريخ الأخبار التلفزيونية
No one could believe it
لا أحد يستطيع أن يصدق ذلك
It just got great reviews
لقد حصلت للتو على تقييمات رائعة
"Hey, Mr. Clean, you're dirty now, too.
"مرحبًا يا سيد كلين، أنت قذر الآن أيضًا.
Hey, Mr. Clean, you're dirty now, too.
يا سيد كلين، أنت قذر الآن أيضًا.
Hey, Mr. Clean, you're dirty now, too.
يا سيد كلين، أنت قذر الآن أيضًا.
Hey, Mr. Clean, you're dirty now, too."
يا سيد كلين، أنت قذر الآن أيضًا.
(for 4 bars then)
(لمدة 4 أشرطة ثم)
Now when she goes dancin'
الآن عندما تذهب للرقص
She has to watch her back
عليها أن تراقب ظهرها
The FBI just trashed her room
مكتب التحقيقات الفدرالي دمر غرفتها للتو
One of them kicked her cat
واحد منهم ركل قطتها
Damn thing scratched his leg
الشيء اللعين خدش ساقه
So he had to shoot it dead
لذلك كان عليه أن يطلق النار عليه ويقتله
And leave it lyin' in a puddle of blood
واتركها ملقاة في بركة من الدم
At the foot of Sun Green's bed
عند سفح سرير صن جرين
"Hey, Mr. Clean, you're dirty now, too.
"مرحبًا يا سيد كلين، أنت قذر الآن أيضًا.
Hey, Mr. Clean, you're dirty now, too.
يا سيد كلين، أنت قذر الآن أيضًا.
Hey, Mr. Clean, you're dirty now, too.
يا سيد كلين، أنت قذر الآن أيضًا.
Hey, Mr. Clean, you're dirty now, too."
يا سيد كلين، أنت قذر الآن أيضًا.
D5 for 8 bars
D5 لمدة 8 أشرطة
When up walked a tall stranger
عندما وصل مشى شخص غريب طويل القامة
Shadowed her move to move
ظللت تحركها للتحرك
In perfect unison
في انسجام تام
A supernatural groove
أخدود خارق للطبيعة
He took her by the hand
أخذها بيدها
And the room began to spin
وبدأت الغرفة بالدوران
He said, "I'm Earth; Earth Brown.
قال: "أنا الأرض، الأرض البنية.
You know the shape I'm in.
أنت تعرف الشكل الذي أنا فيه.
"I'm leavin' tonight for Alaska
"سأغادر الليلة إلى ألاسكا
And I want you to come in the spring
وأريدك أن تأتي في الربيع
And be a goddess in the planet wars
وتكون إلهة في حروب الكوكب
And save the living things.
وحفظ الكائنات الحية.
"I'm ready to go right now,"
"أنا مستعد للذهاب الآن"
Sun Green told Earth Brown
قال صن جرين للأرض براون
"Let's go back to my place,
"دعونا نعود إلى مكاني،
pick up my cat, and leave this town behind."
التقط قطتي واترك هذه المدينة خلفك."
long solo to the D5 Fmaj7 C D5 progression 16 or 32 bars
منفردًا طويلًا لتقدم D5 Fmaj7 C D5 16 أو 32 بارًا
"Hey, Mr. Clean, you're dirty now, too.
"مرحبًا يا سيد كلين، أنت قذر الآن أيضًا.
Hey, Mr. Clean, you're dirty now, too.
يا سيد كلين، أنت قذر الآن أيضًا.
Hey, Mr. Clean, you're dirty now, too.
يا سيد كلين، أنت قذر الآن أيضًا.
Hey, Mr. Clean."
مرحبًا يا سيد كلين."
Next day Sun Green got busted for pot
في اليوم التالي، تم القبض على صن جرين بسبب وعاء
And it made the headline news
وتصدرت عناوين الأخبار
But then the charges all got dropped
ولكن بعد ذلك تم إسقاط جميع التهم
And the story gets confused
وتختلط القصة
I'd still like to meet Julia Butterfly
ما زلت أرغب في مقابلة جوليا باترفلاي
And see what remedy brings
وانظر ماذا يجلب العلاج
And be a goddess in the planet wars
وتكون إلهة في حروب الكوكب
Try to save the living things
حاول إنقاذ الكائنات الحية
"But that might not be easy
"لكن ذلك قد لا يكون سهلا
Livin' on the run
العيش هاربا
Mother Earth has many enemies
أمنا الأرض لديها العديد من الأعداء
There's much work to be done
هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به
four bar ad lib solo
أربعة أشرطة إعلانية ليب منفردا
"Hey, Mr. Clean, you're dirty now, too.
"مرحبًا يا سيد كلين، أنت قذر الآن أيضًا.
Hey, Mr. Clean, you're dirty now, too.
يا سيد كلين، أنت قذر الآن أيضًا.
Hey, Mr. Clean, you're dirty now, too
يا سيد كلين، أنت قذر الآن أيضًا
Hey, Mr. Clean, you're dirty now, too"
يا سيد كلين، أنت قذر الآن أيضًا.
4 bar add lib solo then end off beat on D5
4 شريط يضيف lib منفردًا ثم ينتهي بالإيقاع على D5