Deep Red Bells كلمات أغنية ترجمة عربية
حالة نيكو - أجراس حمراء عميقة
by Neko Case
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo at 2nd fret (all chords relative to capo)
كابو على الحنق الثاني (جميع الأوتار المتعلقة بالكابو)
Intro: Am Cm Am Am x2
مقدمة: صباحا سم صباحا صباحا x2
Who you led you to this hiding place
من الذي قادك إلى هذا المخبأ
This lightning thread-spun silver tunnels
هذه الأنفاق الفضية المغزولة بخيط البرق
Red bells beckon you to ride
الأجراس الحمراء تدعوك للركوب
hand print on the driver's side
طباعة يدوية على جانب السائق
it looks a lot like engine oil
إنه يشبه إلى حد كبير زيت المحرك
and tastes like being poor and small
والأذواق مثل كونها فقيرة وصغيرة
and popsicles in summer
والمصاصات في الصيف
CHORUS:
الجوقة:
Deep red bells
أجراس حمراء عميقة
Deep as I've been done
عميق كما فعلت
Deep red bells
أجراس حمراء عميقة
Deep as I've been done
عميق كما فعلت
It always has to come to this
يجب أن يأتي هذا دائمًا
The red bells ring this tragic hour
الأجراس الحمراء تدق في هذه الساعة المأساوية
We've lost sight of the overpass
لقد فقدنا رؤية الجسر
The daylight won't remember that
ضوء النهار لن يتذكر ذلك
The speckled fawns grazed 'round your bones
كانت الأظفار المرقطة ترعى حول عظامك
Who took the time to fold you clothes
الذي أخذ الوقت الكافي لطي ملابسك
And shook the valley of the shadow
واهتز وادي الظل
CHORUS:
الجوقة:
Deep red bells
أجراس حمراء عميقة
Deep as I've been done
عميق كما فعلت
Deep red bells
أجراس حمراء عميقة
Deep as I've been done
عميق كما فعلت
BRIDGE:
الجسر:
F Am F Am F Am7 (hold)
F Am F Am F Am7 (عقد)
Am7 (single strum)
Am7 (مداعبة موسيقية واحدة)
Where does this mean world cast its cold eye?
أين يلقي هذا العالم عينه الباردة؟
Who's left to suffer long about you
من بقي ليعاني طويلاً من أجلك
Does your soul cast about like an old paper bag
هل تتقلب روحك مثل كيس ورقي قديم؟
Past empty lots life and early graves
الماضي الفارغ من الحياة والمقابر المبكرة
But those like you who lost there way
لكن أمثالك الذين ضلوا هناك
Murdered on the interstate
قتل على الطريق السريع
While the red bells rang like thunder
بينما دقت الأجراس الحمراء مثل الرعد
CHORUS:
الجوقة:
Oh, deep red bells
أوه، أجراس حمراء عميقة
Oh, deep as I've been done
أوه، عميق كما فعلت
Deep red bells
أجراس حمراء عميقة
Deep as I've been done
عميق كما فعلت
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
