John Saw That Number كلمات أغنية ترجمة عربية

قضية نيكو - رأى جون هذا الرقم

by Neko Case

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neko Case John Saw That Number

(no chords)
(لا الحبال)
Old John the baptist, old John divine
يوحنا القديم المعمدان، يوحنا القديم الإلهي
Leather harness round his line
حزام جلدي حول خطه
His meat was locust and honey
وكان لحمه الجراد والعسل
Wild honey lord, wild honey
يا سيد العسل البري، العسل البري
John saw that number
رأى جون هذا الرقم
Way in the middle of the air
الطريق في وسط الهواء
Cryin' holy, holy to the Lord
البكاء قدوس قدوس للرب
Old John the baptist, old John divine
يوحنا القديم المعمدان، يوحنا القديم الإلهي
Frogs and snakes are gonna get John this time
الضفادع والثعابين ستحصل على جون هذه المرة
God told the angel "go see about John"
قال الرب للملاك "اذهب وانظر عن يوحنا"
So he flew from the pit with the moon round his waist
فطار من الحفرة والقمر حول خصره
Gathered wind in his fists so the stars round his wrists
تجمع الريح في قبضتيه حتى تدور النجوم حول معصميه
Cryin' holy, holy to the lord
البكاء مقدس مقدس للرب
Read the revelations, you'll find him there
إقرأ الرؤيا تجده هناك
Third chapter, fourth verse where he said unto me
الفصل الثالث، الآية الرابعة حيث قال لي
"There's a beast that rose out of the sea"
"هناك وحش خرج من البحر"
Ten crowns, ten crowns
عشرة تيجان، عشرة تيجان
On his horns write "blasphemy"
اكتب على قرنيه "الكفر"
John couldn't read it (John couldn't read it)
لم يستطع جون قراءتها (لم يستطع جون قراءتها)
Get on repeat it
احصل على تكرار ذلك
John couldn't read it
لم يتمكن جون من قراءتها
Holy, holy to the Lord
قدوس قدوس للرب
(two, three, four, one...)
(اثنان، ثلاثة، أربعة، واحد...)
There was a man, a pharisee
كان هناك رجل فريسي
Who came by night to meet him
الذي جاء ليلاً لمقابلته
Said "I know thy teacher came from God cause no man can do such miracles
قال: أعلم أن معلمك جاء من الله لأنه لا يمكن لأحد أن يفعل مثل هذه المعجزات
Without the lord (without the lord) to entreat him"
بدون الرب (بدون الرب) للتوسل إليه"
God told the angel "go see about John"
قال الرب للملاك "اذهب وانظر عن يوحنا"
So he flew from the pit with the moon round his waist
فطار من الحفرة والقمر حول خصره
Gathered wind in his fists and the stars round his wrists
تجمعت الريح في قبضتيه والنجوم حول معصميه
Cryin' holy, holy to the Lord
البكاء قدوس قدوس للرب
Holy, holy to the Lord
قدوس قدوس للرب
Holy, holy to the Lord...
قدوس قدوس للرب...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.