John Saw That Number Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Neko Vakası - John Bu Sayıyı Gördü
by Neko Case
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(no chords)
(akor yok)
Old John the baptist, old John divine
Yaşlı Vaftizci Yahya, yaşlı Yahya ilahi
Leather harness round his line
Hattının etrafında deri koşum takımı
His meat was locust and honey
Eti keçiboynuzu ve baldı
Wild honey lord, wild honey
Vahşi bal efendisi, yabani bal
John saw that number
John bu numarayı gördü
Way in the middle of the air
Havanın tam ortasında
Cryin' holy, holy to the Lord
Ağlıyorum kutsal, kutsal Tanrı için
Old John the baptist, old John divine
Yaşlı Vaftizci Yahya, yaşlı Yahya ilahi
Frogs and snakes are gonna get John this time
Kurbağalar ve yılanlar bu sefer John'u yakalayacak
God told the angel "go see about John"
Tanrı meleğe "git Yahya'ya bak" dedi
So he flew from the pit with the moon round his waist
Bu yüzden belinde ay varken çukurdan uçtu
Gathered wind in his fists so the stars round his wrists
Rüzgarı yumruklarında topladı, böylece yıldızlar bileklerinin etrafında dolaştı
Cryin' holy, holy to the lord
Ağlıyorum kutsal, tanrıya kutsal
Read the revelations, you'll find him there
Açıklamaları okuyun, onu orada bulacaksınız
Third chapter, fourth verse where he said unto me
Üçüncü bölüm, dördüncü ayet bana şöyle dedi:
"There's a beast that rose out of the sea"
"Denizden çıkan bir canavar var"
Ten crowns, ten crowns
On kron, on kron
On his horns write "blasphemy"
Boynuzlarına "küfür" yazıyor
John couldn't read it (John couldn't read it)
John okuyamadı (John okuyamadı)
Get on repeat it
Haydi tekrarla
John couldn't read it
John okuyamadı
Holy, holy to the Lord
Kutsal, Tanrı için kutsal
(two, three, four, one...)
(iki, üç, dört, bir...)
There was a man, a pharisee
Bir adam vardı, bir Ferisi
Who came by night to meet him
Gece onunla buluşmaya kim geldi?
Said "I know thy teacher came from God cause no man can do such miracles
"Öğretmeninin Tanrı'dan geldiğini biliyorum çünkü hiç kimse böyle mucizeler yapamaz" dedi
Without the lord (without the lord) to entreat him"
Ona yalvaracak efendi olmadan (efendi olmadan)"
God told the angel "go see about John"
Tanrı meleğe "git Yahya'ya bak" dedi
So he flew from the pit with the moon round his waist
Bu yüzden belinde ay varken çukurdan uçtu
Gathered wind in his fists and the stars round his wrists
Rüzgarı yumruklarında ve yıldızları bileklerinde topladı
Cryin' holy, holy to the Lord
Ağlıyorum kutsal, kutsal Tanrı için
Holy, holy to the Lord
Kutsal, Tanrı için kutsal
Holy, holy to the Lord...
Kutsal, Tanrı'ya kutsal...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
