Cold Hard Truth Versuri Traducere în Română
Nelly Furtado - Adevărul rece și greu
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(INTRO)
(INTRODUCERE)
(VERSE)
(VERSE)
It's been a long time coming, coming, coming
A trecut mult timp venind, vine, vine
Feeling your presence hovering, hovering, hovering
Simțindu-ți prezența plutind, plutind, plutind
Time that I finally say something,
E timpul să spun ceva în sfârșit,
something, something
ceva, ceva
You're not gonna take this one lie down
N-o să-l iei pe acesta întins
But the cold hard truth is I can make it without you
Dar adevărul greu este că pot reuși fără tine
And the cold hard truth
Și adevărul rece și dur
I've been waiting, I'm waiting
Am așteptat, aștept
And as I fly away, you fly your life away
Și pe măsură ce eu zbor, tu îți zburezi viața
'Cause you and I were meant,
Pentru că tu și cu mine eram meniți,
we were meant to be alone, alone, alone
eram meniți să fim singuri, singuri, singuri
We were meant to be alone, alone, laying low
Eram meniți să fim singuri, singuri, culcați
It's been a long time honey, honey, honey
A trecut mult timp dragă, dragă, dragă
You shouldn't laugh, it's not funny, funny, funny
Nu ar trebui să râzi, nu e amuzant, amuzant, amuzant
After I'm done I feel nothing, nothing, nothing
După ce termin, nu simt nimic, nimic, nimic
Although I feel naked, certain, certain, babe
Deși mă simt gol, sigur, sigur, iubito
And as I fly away, you fly your life away
Și pe măsură ce eu zbor, tu îți zburezi viața
'Cause you and I were meant,
Pentru că tu și cu mine eram meniți,
we were meant to be alone, alone, alone
eram meniți să fim singuri, singuri, singuri
We were meant to be alone
Eram meniți să fim singuri
(INSTRUMENTAL)
(INSTRUMENTAL)
(BRIDGE)
(PODUL)
But the cold hard truth is I can make it without you
Dar adevărul greu este că pot reuși fără tine
And the cold hard truth is I've waited too long
Și adevărul greu este că am așteptat prea mult
And the cold hard truth is I can make it without you
Și adevărul greu este că pot reuși fără tine
And the cold hard truth is I've waited forever
Și adevărul rece este că am așteptat pentru totdeauna
(CHORUS)
(FREN)
And as I fly away, you fly your life away
Și pe măsură ce eu zbor, tu îți zburezi viața
'Cause you and I were meant, we were meant...
Pentru că tu și cu mine eram meniți, am fost menționați...
But the cold hard truth is I can make it without you
Dar adevărul greu este că pot reuși fără tine
And the cold hard truth is I've waited forever
Și adevărul rece este că am așteptat pentru totdeauna
And the cold hard truth is I can make it without you
Și adevărul greu este că pot reuși fără tine
And the cold hard truth is...
Și adevărul rece este...
we were meant to be alone
eram meniți să fim singuri
We were meant to be alone, alone laying low
Eram meniți să fim singuri, singuri stând jos
We were meant to be alone, alone, alone
Eram meniți să fim singuri, singuri, singuri
We were meant to be alone, alone, laying low
Eram meniți să fim singuri, singuri, culcați
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
