Cold Hard Truth Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Nelly Furtado - Soğuk Sert Gerçek
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(INTRO)
(GİRİŞ)
(VERSE)
(AYET)
It's been a long time coming, coming, coming
Uzun zaman oldu, geliyor, geliyor, geliyor
Feeling your presence hovering, hovering, hovering
Varlığınızın gezindiğini, gezindiğini, gezindiğini hissediyorum
Time that I finally say something,
Sonunda bir şey söyleyeceğim zaman,
something, something
bir şey, bir şey
You're not gonna take this one lie down
Bu sefer uzanmayacaksın
But the cold hard truth is I can make it without you
Ama soğuk ve sert gerçek şu ki bunu sensiz de yapabilirim
And the cold hard truth
Ve soğuk ve sert gerçek
I've been waiting, I'm waiting
Bekliyordum, bekliyorum
And as I fly away, you fly your life away
Ve ben uçup giderken, sen de hayatını uçurup gidiyorsun
'Cause you and I were meant,
Çünkü sen ve ben demek istiyorduk,
we were meant to be alone, alone, alone
yalnız olmamız gerekiyordu, yalnız, yalnız
We were meant to be alone, alone, laying low
Yalnız olmamız gerekiyordu, yalnız, gözlerden uzak durmamız
It's been a long time honey, honey, honey
Uzun zaman oldu tatlım, tatlım, tatlım
You shouldn't laugh, it's not funny, funny, funny
Gülmemelisin, komik değil, komik, komik
After I'm done I feel nothing, nothing, nothing
İşim bittikten sonra hiçbir şey hissetmiyorum, hiçbir şey, hiçbir şey
Although I feel naked, certain, certain, babe
Her ne kadar kendimi çıplak hissetsem de, eminim, eminim, bebeğim
And as I fly away, you fly your life away
Ve ben uçup giderken, sen de hayatını uçurup gidiyorsun
'Cause you and I were meant,
Çünkü sen ve ben demek istiyorduk,
we were meant to be alone, alone, alone
yalnız olmamız gerekiyordu, yalnız, yalnız
We were meant to be alone
Yalnız olmamız gerekiyordu
(INSTRUMENTAL)
(ENSTRÜMANTAL)
(BRIDGE)
(KÖPRÜ)
But the cold hard truth is I can make it without you
Ama soğuk ve sert gerçek şu ki bunu sensiz de yapabilirim
And the cold hard truth is I've waited too long
Ve soğuk ve sert gerçek şu ki, çok uzun süre bekledim
And the cold hard truth is I can make it without you
Ve soğuk ve sert gerçek şu ki bunu sen olmadan da yapabilirim
And the cold hard truth is I've waited forever
Ve soğuk ve sert gerçek şu ki sonsuza kadar bekledim
(CHORUS)
(KORO)
And as I fly away, you fly your life away
Ve ben uçup giderken, sen de hayatını uçurup gidiyorsun
'Cause you and I were meant, we were meant...
Çünkü sen ve ben demek istiyorduk, biz demek istiyorduk...
But the cold hard truth is I can make it without you
Ama soğuk ve sert gerçek şu ki bunu sensiz de yapabilirim
And the cold hard truth is I've waited forever
Ve soğuk ve sert gerçek şu ki sonsuza kadar bekledim
And the cold hard truth is I can make it without you
Ve soğuk ve sert gerçek şu ki bunu sen olmadan da yapabilirim
And the cold hard truth is...
Ve soğuk ve sert gerçek şu ki...
we were meant to be alone
yalnız olmamız gerekiyordu
We were meant to be alone, alone laying low
Yalnız olmamız gerekiyordu, yalnız gizlenmemiz
We were meant to be alone, alone, alone
Yalnız olmamız gerekiyordu, yalnız, yalnız
We were meant to be alone, alone, laying low
Yalnız olmamız gerekiyordu, yalnız, gözlerden uzak durmamız
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
