Phoenix كلمات أغنية ترجمة عربية

Mother, just lay your head down
أمي، فقط ضعي رأسك للأسفل
You've been burning both ends of the candle and you're done
لقد كنت تحرق طرفي الشمعة وقد انتهيت
It's time to find your wings again and turn your face towards the sun
حان الوقت لتجد أجنحتك مرة أخرى وتدير وجهك نحو الشمس
Some battles can't be won
بعض المعارك لا يمكن الفوز بها
horus
حورس
Like a phoenix
مثل طائر الفينيق
Rising from the ashes
النهوض من الرماد
Like a phoenix
مثل طائر الفينيق
Rising from the flame
يرتفع من اللهب
Post-horus
ما بعد حورس
You're gonna be alright
ستكون بخير
You're gonna be alright
ستكون بخير
You're gonna be alright again
ستكون بخير مرة أخرى
Oh, brother, your hands are tired
يا أخي يداك متعبتان
You've been holding the world up and you're losing your grip
لقد كنت تمسك بالعالم وتفقد قبضتك
If you knew now what you knew then, maybe you'd be whole again
إذا كنت تعرف الآن ما كنت تعرفه حينها، فربما ستتعافى مرة أخرى
But everyone falls down
لكن الجميع يسقط
horus
حورس
Like a phoenix
مثل طائر الفينيق
Rising from the ashes
النهوض من الرماد
Like a phoenix
مثل طائر الفينيق
Rising from the flame
يرتفع من اللهب
Post-horus
ما بعد حورس
You're gonna be alright
ستكون بخير
You're gonna be alright
ستكون بخير
You're gonna be alright again
ستكون بخير مرة أخرى
ridge
ريدج
You built a castle in the clouds
لقد بنيت قلعة في السحاب
But then the fire burned it down
ولكن بعد ذلك أحرقته النار
You're still standing anyway
أنت لا تزال واقفاً على أي حال
A ll you needed from the start
كل ما تحتاجه منذ البداية
Was waiting there inside your heart to be born again
كان ينتظر هناك داخل قلبك ليولد من جديد
horus
حورس
Like a phoenix
مثل طائر الفينيق
Rising from the ashes
النهوض من الرماد
Like a phoenix
مثل طائر الفينيق
Rising from the flame
يرتفع من اللهب
You're gonna be alright again
ستكون بخير مرة أخرى
You're gonna be alright
ستكون بخير
You're gonna be alright
ستكون بخير
You're gonna be alright again
ستكون بخير مرة أخرى