Dotakni me usnama Текст Песни Перевод на Русский

Mirise sol u tvojoj kosi
В твоих волосах пахнет солью
Sjecas me na bol i vjetar me nosi
Ты напоминаешь мне о боли, и ветер несет меня.
Prema tebi kao brod na grebenje
Навстречу тебе, как корабль на рифе
Razbit ce me opet staro nevrijeme
Старый шторм снова сломает меня
Ali svejedno je kad znam
Но это не имеет значения, когда я знаю
sus4
сус4
Da tebi pripadam
Что я принадлежу тебе
Svi putovi istom nas vode
Все дороги ведут нас к одной и той же
Bez mene nema ni za te slobode
Без меня и для этого нет свободы.
A mislila si da te nece boljeti
И ты думал, что это не повредит
Ako odes prestat ces me voljeti
Если ты уйдешь, ты перестанешь меня любить
Ali uzalud je sve
Но все это напрасно
Jos uvijek volis me
Ты все еще любишь меня
Dotakni me usnama
Прикоснись ко мне своими губами
Jos voli me pjesmama
Он все еще любит меня песнями
Dotakni me prstima
Прикоснись ко мне пальцами
I skini bore s nasih godina ooo aaa
И убрать морщины с нашего возраста ооо ааа
Ja odlazim i ne kazem zbogom
Я ухожу и не прощаюсь
U srcu te nosim sa sobom
Я ношу тебя с собой в своем сердце
Sve je isto kao prosli put
Все так же, как и в прошлый раз
Ti mi samo tiho kazes sretan put
Ты просто тихо прощаешься
Ali jos rijeci tisucu u nama umiru
Но тысяча слов все еще умирает в нас
Dotakni me usnama
Прикоснись ко мне своими губами
Jos voli me pjesmama
Он все еще любит меня песнями
Dotakni me prstima
Прикоснись ко мне пальцами
I skini bore s nasih godina eee aaa
И убери морщины с наших лет эээ ааа
us4
нас4
C#mmaj7 ->nisam bas siguran za ovaj cijeli dio
C#mmaj7 -> не уверен насчет всей этой части
A mislila si da te nece boljeti
И ты думал, что это не повредит
Ako odes prestat ces me voljeti
Если ты уйдешь, ты перестанешь меня любить
C#°(dim) A
C#°(тусклый) A
Al uzalud je sve ja znam
Но все, что я знаю, напрасно
Da jos uvijek volis meeeeee
Что ты все еще любишь меняееее
Dotakni me usnama
Прикоснись ко мне своими губами
Jos voli me pjesmama
Он все еще любит меня песнями
Dotakni me prstima
Прикоснись ко мне пальцами
I skini bore s nasih godina eee aaa
И убери морщины с наших лет эээ ааа
AKORDI:
АККОРДЫ:
C#m C#mmaj7 C#m7 C#m6 C#° ili C#dim
C#m C#mmaj7 C#m7 C#m6 C#° или C#dim
H|--5----5-------5----5----5-----|
H|--5----5-------5----5----5-----|