Kasalanan Ko Ba? Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: D,G,G,A,Bm
Intro: D, G, G, A, Bm
C-A-pause
C-A-Pause
Ibang-iba ang nadarama ng puso ko sa iyo
Mein Herz empfindet ganz anders bei dir
Di ko na kaya ang umiwas pa sa piling mo
Ich kann nicht länger von dir fernbleiben
Alam ko mayroon ng nagmamahal sa iyo
Ich weiß, dass dich jemand liebt
Bakit ngayon ka pa natagpuan
Warum wurden Sie jetzt gefunden?
Sa buhay kong ito
In diesem Leben von mir
Kasalanan ko ba kung iniibig kita
Ist es meine Schuld, wenn ich dich liebe?
Di ko naman sinasadya
Ich habe es nicht so gemeint
Ang mahalin kita (ang mahalin kita)
Um dich zu lieben (um dich zu lieben)
Kasalanan ko ba kung ang nadarama
Ist es meine Schuld, wenn es sich so anfühlt?
Ay pag-ibig na tapat
Ist Liebe, die ehrlich ist?
Em Gm A C-A-pause
Em Gm Eine C-A-Pause
Mapipigil ko ba kung mahal kitang talaga
Kann ich aufhören, wenn ich dich wirklich liebe?
Nagtitiis at nangangamba
Ausdauernd und besorgt
Sa tuwing kasama mo siya
Wann immer du bei ihm bist
Hanggang kailan ko ba
Wie lange habe ich Zeit?
Madadala ang pagdaramdam
Trauer ist ansteckend
(Repeat Chorus except last word)
(Refrain bis auf das letzte Wort wiederholen)
... talaga
... wirklich
+M7
+M7
Umaasa pa
Ich hoffe immer noch
Magising akong kapiling ka
Ich werde mit dir aufwachen
Gm Adim B--break
Gm Adim B--Pause
At di na mawawalay pa
Und es wird nicht mehr verschwinden
(Repeat Chorus moving chords 1 step higher,
(Wiederholen Sie den Chorus, indem Sie die Akkorde eine Stufe höher bewegen,
except last word)
außer letztes Wort)
... talaga
... wirklich
Kasalanan ba
Ist es eine Sünde?