Kasalanan Ko Ba? 歌詞 日本語訳

Intro: D,G,G,A,Bm
イントロ: D、G、G、A、Bm
C-A-pause
C-A-一時停止
Ibang-iba ang nadarama ng puso ko sa iyo
私の心はあなたについてとても違うように感じます
Di ko na kaya ang umiwas pa sa piling mo
もうあなたから離れることはできません
Alam ko mayroon ng nagmamahal sa iyo
誰かがあなたを愛していることは知っています
Bakit ngayon ka pa natagpuan
なぜ今見つかったのですか？
Sa buhay kong ito
私のこの人生で
Kasalanan ko ba kung iniibig kita
私があなたを愛しているのは私のせいですか?
Di ko naman sinasadya
そんなつもりじゃなかった
Ang mahalin kita (ang mahalin kita)
あなたを愛するために（あなたを愛するために）
Kasalanan ko ba kung ang nadarama
そう感じたら私のせいでしょうか？
Ay pag-ibig na tapat
愛とは正直なものなのか
Em Gm A C-A-pause
Em Gm A 一時停止
Mapipigil ko ba kung mahal kitang talaga
本当に愛しているならやめてもいいですか？
Nagtitiis at nangangamba
忍耐強くて不安
Sa tuwing kasama mo siya
彼と一緒にいるときはいつでも
Hanggang kailan ko ba
どれくらい時間がありますか？
Madadala ang pagdaramdam
悲しみは伝染する
(Repeat Chorus except last word)
(最後の単語を除いてコーラスを繰り返します)
... talaga
...本当に
+M7
+M7
Umaasa pa
まだ期待しています
Magising akong kapiling ka
私はあなたと一緒に目覚めます
Gm Adim B--break
Gm アディム B--休憩
At di na mawawalay pa
そしてそれはもう消えない
(Repeat Chorus moving chords 1 step higher,
(1段階上のコードを移動するコーラスを繰り返し、
except last word)
最後の言葉を除いて）
... talaga
...本当に
Kasalanan ba
それは罪ですか？