Sins of My Youth كلمات أغنية ترجمة عربية
أشجار النيون - خطايا شبابي
by Neon Trees
Neon Trees - Sins of My Youth كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
(Intro)
(مقدمة)
I've got these habits that I cannot
لدي هذه العادات التي لا أستطيع
I've got these habits that I can't
لدي هذه العادات التي لا أستطيع فعلها
I've got these habits that I cannot break
لدي هذه العادات التي لا أستطيع كسرها
(Intro for lead guitar)
(مقدمة للغيتار الرئيسي)
I found life out on the weekdays
لقد وجدت الحياة في أيام الأسبوع
When we would drive to some new city
عندما كنا نقود السيارة إلى مدينة جديدة
Call me crazy I was born to make a mess
نادوني بالجنون لقد ولدت لأحدث الفوضى
Would you love me still if I were to confess
هل ستظل تحبني إذا اعترفت؟
(After C#m you can do this)
(بعد C#m يمكنك القيام بذلك)
That I had a little too much...
أن كان لدي القليل من الكثير ...
...fun back when I was young!
...متعة العودة عندما كنت صغيرا!
(During chorus you can also do the intro for lead guitar)
(أثناء الكورس، يمكنك أيضًا عمل مقدمة للغيتار الرئيسي)
I've got these habits that I cannot break
لدي هذه العادات التي لا أستطيع كسرها
And as I'm older there is more at stake
ومع تقدمي في السن، أصبح هناك المزيد على المحك
Go ahead and call me fake but these are the sins
تفضل وناديني بالزيف ولكن هذه هي الذنوب
The sins of my youth
خطايا شبابي
I break habits just to fall in love
أنا أكسر العادات فقط لأقع في الحب
But I do it on designer drugs
لكنني أفعل ذلك باستخدام الأدوية المصممة
You can call me dangerous but these are the sins
يمكنك أن تناديني بالخطيرة ولكن هذه هي الخطايا
The sins of my youth
خطايا شبابي
All these mainstream made emotions
كل هذه المشاعر السائدة
Made me the boy that they wanted me to be
جعلوني الصبي الذي أرادوني أن أكونه
But when I took down my defenses
ولكن عندما أسقطت دفاعاتي
For the first time there was something in me, something in me
لأول مرة كان هناك شيء بداخلي، شيء بداخلي
Hot like a smoking gun
حار مثل بندقية التدخين
Back when I was young!
مرة أخرى عندما كنت صغيرا!
I've got these habits that I cannot break
لدي هذه العادات التي لا أستطيع كسرها
And as I'm older there is more at stake
ومع تقدمي في السن، أصبح هناك المزيد على المحك
Go ahead and call me fake but these are the sins
تفضل وناديني بالزيف ولكن هذه هي الذنوب
The sins of my youth
خطايا شبابي
I break habits just to fall in love
أنا أكسر العادات فقط لأقع في الحب
But I do it on designer drugs
لكنني أفعل ذلك باستخدام الأدوية المصممة
You can call me dangerous but these are these are
يمكنك أن تسميني خطيرًا ولكن هذه هي هذه
Would you love me still...
هل مازلت تحبني...؟
Would you love me still
هل مازلت تحبني
Would you love me still
هل مازلت تحبني
Would you love...
هل تحب...
I've got these habits that I cannot break
لدي هذه العادات التي لا أستطيع كسرها
And as I'm older there is more at stake
ومع تقدمي في السن، أصبح هناك المزيد على المحك
Go ahead and call me fake but these are the sins
تفضل وناديني بالزيف ولكن هذه هي الذنوب
The sins of my youth
خطايا شبابي
I break habits just to fall in love
أنا أكسر العادات فقط لأقع في الحب
But I do it on designer drugs
لكنني أفعل ذلك باستخدام الأدوية المصممة
You can call me dangerous but these are these are
يمكنك أن تسميني خطيرًا ولكن هذه هي هذه
(The last part is the same as the chorus)
(الجزء الأخير هو نفس الجوقة)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
