Sins of My Youth Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Neon Ağaçlar - Gençliğimin Günahları

by Neon Trees

Neon Trees - Sins of My Youth şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Sins of My Youth - Neon Trees
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Neon Trees — Sins of My Youth

(Intro)
(Giriş)
I've got these habits that I cannot
Yapamayacağım alışkanlıklara sahibim
I've got these habits that I can't
Yapamadığım bu alışkanlıklara sahibim
I've got these habits that I cannot break
Vazgeçemediğim alışkanlıklarım var
(Intro for lead guitar)
(Leş gitar için giriş)
I found life out on the weekdays
Hafta içi hayatı keşfettim
When we would drive to some new city
Yeni bir şehre gittiğimizde
Call me crazy I was born to make a mess
Bana deli de, ortalığı karıştırmak için doğdum
Would you love me still if I were to confess
İtiraf etsem beni hâlâ sever miydin?
(After C#m you can do this)
(C#m'den sonra bunu yapabilirsiniz)
That I had a little too much...
Biraz fazla içtiğimi...
...fun back when I was young!
...gençliğimde eğlenceliydi!
(During chorus you can also do the intro for lead guitar)
(Koro sırasında lead gitarın introsunu da yapabilirsiniz)
I've got these habits that I cannot break
Vazgeçemediğim alışkanlıklarım var
And as I'm older there is more at stake
Ve ben yaşlandıkça tehlikede olan daha çok şey var
Go ahead and call me fake but these are the sins
Devam et ve bana sahte de, ama bunlar günahlar
The sins of my youth
Gençliğimin günahları
I break habits just to fall in love
Sırf aşık olmak için alışkanlıklarımı kırıyorum
But I do it on designer drugs
Ama bunu özel tasarım ilaçlarla yapıyorum
You can call me dangerous but these are the sins
Bana tehlikeli diyebilirsin ama günahlar bunlar
The sins of my youth
Gençliğimin günahları
All these mainstream made emotions
Bütün bu ana akım duygular yarattı
Made me the boy that they wanted me to be
Beni olmamı istedikleri çocuk yaptılar
But when I took down my defenses
Ama savunmamı yıktığımda
For the first time there was something in me, something in me
İlk defa içimde bir şeyler vardı, içimde bir şeyler
Hot like a smoking gun
Dumanı tüten bir silah gibi sıcak
Back when I was young!
Ben gençken!
I've got these habits that I cannot break
Vazgeçemediğim alışkanlıklarım var
And as I'm older there is more at stake
Ve ben yaşlandıkça tehlikede olan daha çok şey var
Go ahead and call me fake but these are the sins
Devam et ve bana sahte de, ama bunlar günahlar
The sins of my youth
Gençliğimin günahları
I break habits just to fall in love
Sırf aşık olmak için alışkanlıklarımı kırıyorum
But I do it on designer drugs
Ama bunu özel tasarım ilaçlarla yapıyorum
You can call me dangerous but these are these are
Bana tehlikeli diyebilirsin ama bunlar bunlar
Would you love me still...
Beni yine de sever misin?
Would you love me still
Beni hâlâ sever misin?
Would you love me still
Beni hâlâ sever misin?
Would you love...
Sever miydin...
I've got these habits that I cannot break
Vazgeçemediğim alışkanlıklarım var
And as I'm older there is more at stake
Ve ben yaşlandıkça tehlikede olan daha çok şey var
Go ahead and call me fake but these are the sins
Devam et ve bana sahte de, ama bunlar günahlar
The sins of my youth
Gençliğimin günahları
I break habits just to fall in love
Sırf aşık olmak için alışkanlıklarımı kırıyorum
But I do it on designer drugs
Ama bunu özel tasarım ilaçlarla yapıyorum
You can call me dangerous but these are these are
Bana tehlikeli diyebilirsin ama bunlar bunlar
(The last part is the same as the chorus)
(Son kısım koro ile aynıdır)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.