Your Surrender Letra Traducción al Español

Hi this is my first ever tab, ive gotten the music from the acoustic version that Tyler
Hola, esta es mi primera tablatura, obtuve la música de la versión acústica que Tyler
did on youtube which is quiet beautiful. i may have made some mistakes but it should be
lo hice en youtube, que es bastante hermoso. Puede que haya cometido algunos errores, pero debería ser así.
99.99% accurate.
99,99% de precisión.
this is the video, please refer to it if you get confused at all as it is more help than
Este es el vídeo, consúltalo si te confundes, ya que es más útil que
i am... shannon
yo soy... shannon
Your Surrender (Acoustic) - Neon Trees
Tu rendición (acústica) - Árboles de neón
Verse 1:
Verso 1:
I got close to your skin
Me acerqué a tu piel
While you were sleeping
mientras dormías
I taste the salt on your hands
Pruebo la sal en tus manos
I reached out to touch you
Extendí la mano para tocarte
The morning light disarms you
La luz de la mañana te desarma
Won't you let me in?
¿No me dejas entrar?
Chorus:
Coro:
Oh-ooohh-oh-ohh
Oh-ooohh-oh-ohh
How long 'til your surrender?
¿Cuánto falta para que te rindas?
Oh-ooohh-oh-ohh-ohh-oh
Oh-ooohh-oh-ohh-ohh-oh
How long 'til your surrender?
¿Cuánto falta para que te rindas?
It's a long way
es un largo camino
For heartbreak
para el desamor
Let your heart wait and bleed
Deja que tu corazón espere y sangre
Oh-ohh-oh-ohh-oh-ohh-oh-ohh
Oh-ohh-oh-ohh-oh-ohh-oh-ohh
How long 'til your surrender to me?
¿Cuánto falta para que te rindas ante mí?
Verse 2:
Verso 2:
I've become your shadow
Me he convertido en tu sombra
I'd love, but don't know how to
Me encantaría, pero no sé cómo.
I'm always lost for words
Siempre me quedo sin palabras
You look like a thousand suns
Pareces mil soles
I wanna be the only one
quiero ser el unico
Left when your day is done?
¿Te fuiste cuando terminó tu día?
Chorus:
Coro:
Oh-ooohh-oh-ohh
Oh-ooohh-oh-ohh
How long 'til your surrender?
¿Cuánto falta para que te rindas?
Oh-ooohh-oh-ohh-ohh-oh
Oh-ooohh-oh-ohh-ohh-oh
How long 'til your surrender?
¿Cuánto falta para que te rindas?
It's a long way
es un largo camino
For heartbreak
para el desamor
Let your heart wait and bleed
Deja que tu corazón espere y sangre
Oh-ohh-oh-ohh-oh-ohh-oh-ohh
Oh-ohh-oh-ohh-oh-ohh-oh-ohh
How long 'til your surrender?
¿Cuánto falta para que te rindas?
Bridge:
Puente:
I can't have you close
no puedo tenerte cerca
So I become a ghost
Entonces me convierto en un fantasma
And I watch you
Y te miro
I watch you?
¿Te miro?
Maybe if you stay
Tal vez si te quedas
We could die this way
Podríamos morir de esta manera
I won't stop you
no te detendré
I won't sto-op yo-ou?
¿No te rebajaré?
Chorus: you can lightly strum C if you wish or sing acapella
Estribillo: puedes rasguear ligeramente C si lo deseas o cantar acapella
Oh-ooohh-oh-ohh
Oh-ooohh-oh-ohh
How long 'til your surrender?
¿Cuánto falta para que te rindas?
Oh-ooohh-oh-ohh-ohh
Oh-ooohh-oh-ohh-ohh
How long 'til your surrender?
¿Cuánto falta para que te rindas?
Ohh-oh-oohhh
Ohh-oh-oohhh
How long 'til your surrender?
¿Cuánto falta para que te rindas?
Oh-ohh-oh-ohh-oh-ohh-oh-oh-oh-oh
Oh-ohh-oh-ohh-oh-ohh-oh-oh-oh-oh
How long 'til your surrender?
¿Cuánto falta para que te rindas?
It's a long way for heartbreak
Es un largo camino para el desamor
Let your heart wait and bleed
Deja que tu corazón espere y sangre
Ohh-oh-ohh-oh-ohh-oh-oh-oh-oh
Ohh-oh-ohh-oh-ohh-oh-oh-oh-oh
How long 'til your surrender to meee?
¿Cuánto falta para que te rindas ante mí?
Ye-ea-ea-ea-ea-eah (How long 'til your surrender)
Ye-ea-ea-ea-ea-eah (¿Cuánto tiempo hasta tu rendición?)
To me-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-e (How long 'til your surrender?)
Para mí-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-e (¿Cuánto falta para que te rindas?)
It's a long way for heartbreak
Es un largo camino para el desamor
Let your heart wait and blee-eed
Deja que tu corazón espere y sangre
Ohh-oh-ohh-oh-ohh-oh-oh-oh-oh
Ohh-oh-ohh-oh-ohh-oh-oh-oh-oh
How long 'til your surrender to me?
¿Cuánto falta para que te rindas ante mí?