Efkarlıyım Songtekst Nederlandse Vertaling

Efkarlıyım başım duman
Ik ben verdrietig, mijn hoofd is in rook
Sitemim var ey koca çınar
Ik heb een verwijt, jij grote plataan!
Zor günümde nicesini andım
Ik herinnerde me veel dingen op mijn moeilijke dag
Muhabbet yetmezmiş bilmedim
Ik wist niet dat dat gesprek niet genoeg was
Dün bugün dedim gönlüm avuttum
Ik zei gisteren en vandaag: ik heb mijn hart getroost
Yarın yetmezmiş bilmedim
Ik wist niet dat morgen niet genoeg was
Dert bir yandan sevda bir yandan
Aan de ene kant problemen, aan de andere kant liefde
Derman yetmezmiş bilmedim
Ik wist niet dat het geneesmiddel niet genoeg was
Sitem ne çare
Wat is mijn verwijt?
Şu dünyanın haline kandım
Ik viel voor de toestand van deze wereld
Ben yalnızmışım bilmedim
Ik wist niet dat ik alleen was
Gönül için için yanar da
Het hart brandt van binnen
Sabır yetmezmiş bilmedim
Ik wist niet dat geduld niet genoeg was
Sitem ne çare
Wat is mijn verwijt?
Efkarlıyım başım duman
Ik ben verdrietig, mijn hoofd is in rook
Sitemim var ey koca çınar
Ik heb een verwijt, jij grote plataan!