Efkarlıyım Versuri Traducere în Română

Efkarlıyım başım duman
Sunt trist, mi-e capul în fum
Sitemim var ey koca çınar
Am un reproș, platani mare!
Zor günümde nicesini andım
Mi-am amintit multe lucruri în ziua mea grea
Muhabbet yetmezmiş bilmedim
Nu știam că conversația nu este suficientă
Dün bugün dedim gönlüm avuttum
Am spus ieri și azi, mi-am mângâiat inima
Yarın yetmezmiş bilmedim
Nu știam că mâine nu va fi de ajuns
Dert bir yandan sevda bir yandan
Necazuri, pe de o parte, dragoste, pe de altă parte
Derman yetmezmiş bilmedim
Nu știam că leacul nu este suficient
Sitem ne çare
Care este reproșul meu?
Şu dünyanın haline kandım
M-am îndrăgostit de starea acestei lumi
Ben yalnızmışım bilmedim
Nu știam că sunt singur
Gönül için için yanar da
Inima arde înăuntru
Sabır yetmezmiş bilmedim
Nu știam că răbdarea nu este suficientă
Sitem ne çare
Care este reproșul meu?
Efkarlıyım başım duman
Sunt trist, mi-e capul în fum
Sitemim var ey koca çınar
Am un reproș, platani mare!