Supercomputer Songtekst Nederlandse Vertaling

This song started as a Neva Dinova song, but this tab is based on the lead singer
Dit nummer begon als een nummer van Neva Dinova, maar deze tab is gebaseerd op de leadzanger
- Capo on 2nd fret
- Capo op 2e fret
- Standard Tuning
- Standaard afstemming
Intro: Em
Intro: Em
Verse:
Vers:
With my silicon jacket and my flat glass screen,
Met mijn siliconen jasje en mijn platte glazen scherm,
I got the facts and the figures,
Ik heb de feiten en de cijfers,
typed 'em in with my fingers,
typte ze in met mijn vingers,
It ain't with the mud and the paint,
Het ligt niet aan de modder en de verf,
you created the world,
jij hebt de wereld geschapen,
except I'm colored so I can't get a job
behalve dat ik gekleurd ben, dus ik kan geen baan krijgen
and I'm embarrassed I said it
en ik schaam me dat ik het zei
but you can see where it's headed.
maar je ziet wel waar het naartoe gaat.
Chorus:
refrein:
I want a new world and I'm gonna try
Ik wil een nieuwe wereld en ik ga het proberen
to type in the numbers right and build us a sky
om de cijfers goed in te typen en een hemel voor ons te bouwen
and then divide it by seven so we can get us some light
en deel het dan door zeven, zodat we wat licht kunnen krijgen
so we can see what we're doin' when we're doin' what we're doin'.
zodat we kunnen zien wat we doen als we doen wat we doen.
I want a new world, and I feel terrible.
Ik wil een nieuwe wereld, en ik voel me verschrikkelijk.
I was punching the figures in and forgot a variable
Ik was de cijfers aan het invoeren en vergat een variabele
but, f**k it, it's done, it's time to make me a son.
maar, f**k it, het is klaar, het is tijd om van mij een zoon te maken.
( B7 optional ) C D
(B7 optioneel) C D
I got the fear and the pain, it's time to pass it on......
Ik heb de angst en de pijn, het is tijd om het door te geven......
Verse:
Vers:
Oh, supercomputer please grant me my wishes,
Oh, supercomputer, vervul me alsjeblieft mijn wensen,
take care of my granny and plant me some fishes.
zorg voor mijn oma en plant wat vissen voor mij.
Oh, mercy mercy, I'm on my knees,
Oh, genade genade, ik zit op mijn knieën,
you made me a world all just to please you.
Je hebt een wereld voor mij gemaakt, alleen maar om jou te plezieren.
We're starving beneath you, them zeroes can't cut it
We verhongeren onder jou, die nullen kunnen het niet redden
but I'm a fan of the ones but you're all so fickle 'bout
maar ik ben een fan van degenen, maar jullie zijn allemaal zo wispelturig
watching the veins as the blood just trickles out.....
kijken naar de aderen terwijl het bloed er gewoon uit druppelt...
Exit:
Afsluiten:
I'm gonna sing a song,
Ik ga een liedje zingen,
and it will break your soul.
en het zal je ziel breken.
Great song, hopefully somebody has the urge to play it :)
Geweldig nummer, hopelijk heeft iemand de drang om het te spelen :)