Supercomputer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Neva Dinova – superkomputer
by Neva Dinova
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song started as a Neva Dinova song, but this tab is based on the lead singer
Ta piosenka zaczęła się jako piosenka Neva Dinova, ale ta zakładka jest oparta na wokalistce
- Capo on 2nd fret
- Capo na drugim progu
- Standard Tuning
- Standardowe strojenie
Intro: Em
Wprowadzenie: Em
Verse:
Werset:
With my silicon jacket and my flat glass screen,
Z moją silikonową kurtką i płaskim szklanym ekranem,
I got the facts and the figures,
Znam fakty i liczby,
typed 'em in with my fingers,
wpisałem je palcami,
It ain't with the mud and the paint,
Tu nie chodzi o błoto i farbę,
you created the world,
stworzyłeś świat,
except I'm colored so I can't get a job
tyle że jestem kolorowy i nie mogę znaleźć pracy
and I'm embarrassed I said it
i wstyd mi, że to powiedziałem
but you can see where it's headed.
ale widać dokąd zmierza.
Chorus:
Chór:
I want a new world and I'm gonna try
Chcę nowego świata i spróbuję
to type in the numbers right and build us a sky
wpisać liczby i zbudować nam niebo
and then divide it by seven so we can get us some light
i potem podziel to przez siedem, żebyśmy mogli zdobyć trochę światła
so we can see what we're doin' when we're doin' what we're doin'.
żebyśmy mogli zobaczyć, co robimy, kiedy robimy to, co robimy.
I want a new world, and I feel terrible.
Chcę nowego świata i czuję się okropnie.
I was punching the figures in and forgot a variable
Wpisywałem liczby i zapomniałem o zmiennej
but, f**k it, it's done, it's time to make me a son.
ale, kurwa, gotowe, czas zrobić mi syna.
( B7 optional ) C D
(B7 opcjonalnie) C D
I got the fear and the pain, it's time to pass it on......
Mam strach i ból, czas przekazać to dalej......
Verse:
Werset:
Oh, supercomputer please grant me my wishes,
Och, superkomputerze, spełnij moje życzenia,
take care of my granny and plant me some fishes.
zaopiekuj się moją babcią i posadź mi trochę ryb.
Oh, mercy mercy, I'm on my knees,
O litości, litości, jestem na kolanach,
you made me a world all just to please you.
stworzyłeś dla mnie świat tylko po to, żeby cię zadowolić.
We're starving beneath you, them zeroes can't cut it
Głodujemy pod tobą, te zera nie mogą tego przeciąć
but I'm a fan of the ones but you're all so fickle 'bout
ale jestem fanem tych, ale wszyscy jesteście tacy zmienni
watching the veins as the blood just trickles out.....
obserwując żyły, gdy krew po prostu wypływa....
Exit:
Wyjście:
I'm gonna sing a song,
Zaśpiewam piosenkę,
and it will break your soul.
i to złamie twoją duszę.
Great song, hopefully somebody has the urge to play it :)
Świetna piosenka, mam nadzieję, że ktoś będzie chciał ją zagrać :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.