Augustine Liedtext Deutsche Übersetzung

Augustine - Nevertheless
Augustinus – Dennoch
Email: david3292@gmail.com
E-Mail: david3292@gmail.com
Intro: G, C
Einleitung: G, C
Verse 1:
Vers 1:
We watched the ships come in
Wir sahen zu, wie die Schiffe ankamen
From across the bay
Von der anderen Seite der Bucht
I watched your lips moving
Ich sah, wie sich deine Lippen bewegten
Wondering what to say
Ich frage mich, was ich sagen soll
That was good enough
Das war gut genug
That was strong enough
Das war stark genug
That was good enough for you
Das war gut genug für dich
Chorus:
Chor:
Love is an ocean
Liebe ist ein Ozean
Caught in a storm
Gefangen im Sturm
Breaking down walls
Mauern einreißen
And taking its form
Und nimmt seine Form an
The farthest from safety
Am weitesten von der Sicherheit entfernt
But the closest I've come
Aber am nächsten bin ich gekommen
As we come undone
Als wir ungeschehen wurden
In Augustine
Im Augustinus
Verse 2:
Vers 2:
We dangled our feet
Wir ließen unsere Füße baumeln
Over water from the wall
Über Wasser von der Wand
I took your hand
Ich habe deine Hand genommen
Ready for the fall
Bereit für den Herbst
I'd fall fast enough
Ich würde schnell genug fallen
I'd fall hard enough
Ich würde hart genug fallen
I'd fall fast enough for you
Ich würde für dich schnell genug fallen
Chorus:
Chor:
Love is an ocean
Liebe ist ein Ozean
Caught in a storm
Gefangen im Sturm
Breaking down walls
Mauern einreißen
And taking its form
Und nimmt seine Form an
The farthest from safety
Am weitesten von der Sicherheit entfernt
But the closest I've come
Aber am nächsten bin ich gekommen
As we come undone
Als wir ungeschehen wurden
C (Straight into Bridge)
C (direkt in die Brücke)
In Augustine
Im Augustinus
Bridge:
Brücke:
Don't say a word
Sag kein Wort
I hope that you know
Ich hoffe, dass du es weißt
There's truth in the way that we feel
In der Art und Weise, wie wir fühlen, liegt die Wahrheit
The current is strong
Die Strömung ist stark
I'll never let go of you
Ich werde dich nie loslassen
We'd fall fast enough
Wir würden schnell genug fallen
We'd fall hard enough
Wir würden hart genug fallen
We'd fall sure enough
Wir würden mit Sicherheit fallen
And never look back
Und schau niemals zurück
Chorus:
Chor:
Love is an ocean
Liebe ist ein Ozean
Caught in a storm
Gefangen im Sturm
Breaking down walls
Mauern einreißen
And taking its form
Und nimmt seine Form an
The farthest from safety
Am weitesten von der Sicherheit entfernt
But the closest I've come
Aber am nächsten bin ich gekommen
As we come undone
Als wir ungeschehen wurden
In Augustine
Im Augustinus