Don'€™t Let This Be the End Liedtext Deutsche Übersetzung

Don't Let This Be The End
Lass das nicht das Ende sein
Not Without A Fight
Nicht ohne Kampf
2009 Drive-Thru Records
2009 Drive-Thru Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Schlüssel: C
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: While doing the Guitar Solo on Guitar 2
Intro: Beim Gitarrensolo auf Gitarre 2
Verse 1:
Vers 1:
Yes your motives are tasteless
Ja, deine Motive sind geschmacklos
But your mouth is so bittersweet
Aber dein Mund ist so bittersüß
When my worst fears surround me
Wenn mich meine schlimmsten Ängste umgeben
I'll just wait for you to
Ich werde einfach darauf warten, dass du es tust
sweep me right off my feet
reiß mich um
And your face turns blush red
Und dein Gesicht wird rot
As you scream for forgiveness
Während du um Vergebung schreist
The mistakes you can't forget
Die Fehler, die man nicht vergessen kann
Is the regret that you'll live with
Ist das Bedauern, mit dem du leben wirst
Chorus 1:
Refrain 1:
(Hey!) We're starting to break up
(Hey!) Wir fangen an, uns zu trennen
We're starting to break up
Wir fangen an, uns zu trennen
C G F(hold)
C G F (halten)
So please don't let this be the end
Also bitte lass das nicht das Ende sein
Post chorus:
Nachtrag:
Verse 2:
Vers 2:
I'm not afraid of the consequence
Ich habe keine Angst vor den Konsequenzen
I'll take the blame for it all
Ich werde die Schuld für alles auf mich nehmen
Oh for the sake of the argument
Oh, um des Arguments willen
I'll just wait for my conscience to call
Ich werde einfach darauf warten, dass mein Gewissen ruft
Chorus 2:
Refrain 2:
(Hey!) We're starting to break up
(Hey!) Wir fangen an, uns zu trennen
We're starting to break up
Wir fangen an, uns zu trennen
So please don't let this be the end
Also bitte lass das nicht das Ende sein
We're starting to break up
Wir fangen an, uns zu trennen
We're starting to break up
Wir fangen an, uns zu trennen
We're starting to break up
Wir fangen an, uns zu trennen
C G F(hold)
C G F (halten)
So please don't let this be the end
Also bitte lass das nicht das Ende sein
Bridge:
Brücke:
This is something new (oh)
Das ist etwas Neues (oh)
And it's not what I'm used to (oh)
Und es ist nicht das, was ich gewohnt bin (oh)
This is something new
Das ist etwas Neues
And I just might end up losing you
Und es könnte sein, dass ich dich verliere
Chorus 3:
Refrain 3:
(Hey!) We're starting to break up
(Hey!) Wir fangen an, uns zu trennen
We're starting to break up
Wir fangen an, uns zu trennen
So please don't let this be the end
Also bitte lass das nicht das Ende sein
Please don't let this be the end
Bitte lass das nicht das Ende sein
Please don't let this be the end
Bitte lass das nicht das Ende sein
Please don't let this be the end
Bitte lass das nicht das Ende sein
Please don't let this be the end
Bitte lass das nicht das Ende sein
Outro:
Outro:
All yours all that we've done
Alles, was wir getan haben, gehört dir
(were starting to break up)
(fingen an, sich zu trennen)
Can't forget the
Kann das nicht vergessen
places that you
Orte, an denen Sie
have been (were
gewesen sein (waren
starting to break up)
beginnt sich zu trennen)
I know that I'll see
Ich weiß, dass ich es sehen werde
F C G F(hold)
F C G F(halten)
you again (see you again)
du wieder (wir sehen uns wieder)