Don'€™t Let This Be the End Songtekst Nederlandse Vertaling

Don't Let This Be The End
Laat dit niet het einde zijn
Not Without A Fight
Niet zonder strijd
2009 Drive-Thru Records
Drive-Thru-records uit 2009
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Sleutel: C
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: While doing the Guitar Solo on Guitar 2
Intro: Terwijl je de Gitaarsolo doet op Gitaar 2
Verse 1:
Vers 1:
Yes your motives are tasteless
Ja, je motieven zijn smakeloos
But your mouth is so bittersweet
Maar je mond is zo bitterzoet
When my worst fears surround me
Wanneer mijn ergste angsten mij omringen
I'll just wait for you to
Ik wacht gewoon tot je dat doet
sweep me right off my feet
veeg me meteen overeind
And your face turns blush red
En je gezicht wordt rood
As you scream for forgiveness
Terwijl je om vergeving schreeuwt
The mistakes you can't forget
De fouten die je niet kunt vergeten
Is the regret that you'll live with
Is de spijt waar je mee zult leven
Chorus 1:
Koor 1:
(Hey!) We're starting to break up
(Hé!) We beginnen uit elkaar te gaan
We're starting to break up
We beginnen uit elkaar te gaan
C G F(hold)
C G F(vasthouden)
So please don't let this be the end
Laat dit dus alsjeblieft niet het einde zijn
Post chorus:
Postkoor:
Verse 2:
Vers 2:
I'm not afraid of the consequence
Ik ben niet bang voor de consequentie
I'll take the blame for it all
Ik neem de schuld van dit alles op mij
Oh for the sake of the argument
Oh, omwille van de discussie
I'll just wait for my conscience to call
Ik wacht gewoon tot mijn geweten belt
Chorus 2:
Koor 2:
(Hey!) We're starting to break up
(Hé!) We beginnen uit elkaar te gaan
We're starting to break up
We beginnen uit elkaar te gaan
So please don't let this be the end
Laat dit dus alsjeblieft niet het einde zijn
We're starting to break up
We beginnen uit elkaar te gaan
We're starting to break up
We beginnen uit elkaar te gaan
We're starting to break up
We beginnen uit elkaar te gaan
C G F(hold)
C G F(vasthouden)
So please don't let this be the end
Laat dit dus alsjeblieft niet het einde zijn
Bridge:
Brug:
This is something new (oh)
Dit is iets nieuws (oh)
And it's not what I'm used to (oh)
En het is niet wat ik gewend ben (oh)
This is something new
Dit is iets nieuws
And I just might end up losing you
En misschien verlies ik jou wel eens
Chorus 3:
Koor 3:
(Hey!) We're starting to break up
(Hé!) We beginnen uit elkaar te gaan
We're starting to break up
We beginnen uit elkaar te gaan
So please don't let this be the end
Laat dit dus alsjeblieft niet het einde zijn
Please don't let this be the end
Laat dit alsjeblieft niet het einde zijn
Please don't let this be the end
Laat dit alsjeblieft niet het einde zijn
Please don't let this be the end
Laat dit alsjeblieft niet het einde zijn
Please don't let this be the end
Laat dit alsjeblieft niet het einde zijn
Outro:
Uit:
All yours all that we've done
Alles van jou, alles wat we hebben gedaan
(were starting to break up)
(begon uit elkaar te gaan)
Can't forget the
Kan de
places that you
plaatsen die jij
have been (were
zijn geweest (waren
starting to break up)
begint uit elkaar te vallen)
I know that I'll see
Ik weet dat ik het zal zien
F C G F(hold)
F C G F(vasthouden)
you again (see you again)
jij weer (ik zie je weer)